Traducción de la letra de la canción Они будут счастливы - Карандаш

Они будут счастливы (original)

Может не стоит мне за это браться, эта история, что так и не расскажешь вкратце,
Про двух людей, без всей этой газетной грязи, где стёрли разницу между любить и
размножатся.
Так вот, он не был идеалом из женских романов и как-то завертелась жизнь их
довольно странно,
Теперь уже не вспомнить как время всё поменяла, но уже нет того,
кто прятался под одеяло,
От проблем, от споров в интернете с кем-то, всё это стало легковесней
китайского бренда,
И уже нет этой веры в одно лишь только везение, всё делаем мы сами,
это спускает на землю.
Казалось бы в такие годы чаще просят родителей, а не у Бога,
Чаще просят всего такого, что просто не вспомнить, но мужчину украшает дело,
а женщину скромность.
То, что копил на Iphone, теперь отложено, утешая себя тем, что с ним уже каждый
прохожий,
Работа найдена и пусть ей похвастать не выйдет перед друзьями, ведь главное
денежный выхлоп.
Раны не старятся, просто стареет рана и уже в 20 годы складывает по карманам,
Здесь дело вовсе не в погоне за монетой звонкой, просто они решили сохранить
ребёнка.
Будь что будет…
Припев:
И они будут счастливы, не смотря ни на что…
И они будут счастливы, всё пройдёт…
И они будут счастливы, счастливы…
Куда-то делся календарь этих гребенных циклов, наверно, вместе с сумкой,
в впопыхах постиран,
В родительской квартире, вновь не смотрела карманы и каждый раз то проездной,
то раскладки шпаргалок,
Этих полосок пара почему-то даже не плакала, представив как отреагирует папа.
Поездка на елган накрылась, подруги справятся, теперь она читала в основном
больничные празники.
Зашла в отдел для детей при супермаркете, откуда эти цены, он ведь столько в
жизни не тратил…
Не поймёт наверно, но в этом мире безумном, он просто приходил и обнимал её
глупую,
Тем не понять, кто избегает непонятного, чьё сердце одинока, как с туза
червовой карты,
Да, я сам смотрел на них и осуждал не зная толком что, они решили сохранить
ребёнка,
Ни жалея ни о чём…
Припев:
И они будут счастливы, не смотря ни на что…
И они будут счастливы, всё пройдёт…
И они будут счастливы, счастливы…
Только не надо комментариев как всё это круто, это не круто, ведь как сон не
рассеется утром,
Это не круто, здесь нет места геройским поступкам, одна надежда бьётся длинными
гудками в трубке.
Он держит её руку или она его держит, наверно, зря этих героев я вывел в манеж
свой,
Наверно, зря я случился рассказом, Россия не живёт людьми, только нефтью и
газом!
Люди живут и слава Богу значит будем живы, значит, что те кого мы любим будут
боль приносить нам,
Кого мы ненавидим, будем ненавидеть так же, кого мы учим, будут считать,
что это не важным,
Про хеппи энды, про домики с белым забором, возможно, что у них всё будет по
другому.
Припев:
И они будут счастливы, не смотря ни на что…
И они будут счастливы, всё пройдёт…
И они будут счастливы, счастливы…

Они будут счастливы (traducción)

Tal vez no debería asumir esta historia que no puedes contar en pocas palabras,
De dos personas, sin toda esa porquería de periódico, donde borraron la diferencia entre el amor y
multiplicar.
Entonces, él no era un ideal de las novelas de mujeres, y de alguna manera su vida comenzó a girar.
bastante extraño
Ahora no puedes recordar cómo el tiempo ha cambiado todo, pero ya no hay más.
que se escondía debajo de las sábanas,
De problemas, de disputas en Internet con alguien, todo esto se hizo más ligero.
marca china,
Y ya no existe esta creencia solo en la suerte, hacemos todo nosotros mismos,
desciende al suelo.
Objeciones por las que parece que en esos años piden a menudo a sus padres, y no a Dios,
La mayoría de las veces piden todo lo que simplemente no se puede recordar, pero un hombre está adornado con un hecho,
y una mujer es modestia.
Lo que ahorré para Iphone ahora se pospone, consolándome con que todos ya lo tienen
transeúnte,
Se ha encontrado un trabajo y no dejes que salga a presumir delante de los amigos, porque lo principal
salida de dinero
Las heridas no envejecen, la herida simplemente envejece y ya en 20 años se pliega en bolsas,
Aquí el punto no es en absoluto la búsqueda de una moneda sonora, simplemente decidieron mantener
niño.
Deja que sea…
Coro:
Y serán felices pase lo que pase...
Y serán felices, todo pasará...
Y serán felices, felices...
El calendario de estos ciclos de remo se ha ido a alguna parte, probablemente junto con la bolsa,
lavado apresuradamente,
En el departamento de mis padres, nuevamente no miré mis bolsillos y cada vez que era una tarjeta de viaje,
luego diseños de belenes,
Por alguna razón, la pareja ni siquiera lloró por estas tiras, imaginando cómo reaccionaría papá.
El viaje a Yelgan estaba cubierto, sus amigos se las arreglarán, ahora ella lee principalmente
vacaciones hospitalarias.
Fui al departamento de niños en el supermercado, ¿de dónde salieron estos precios, es tanto
no desperdicié mi vida...
Probablemente ella no lo entienda, pero en este mundo loco, él solo vino y la abrazó.
tonto
Aquellos que evitan lo incomprensible, cuyo corazón está solo, como si fuera un as, no pueden ser entendidos.
tarjeta de corazon,
Sí, yo mismo los miré y condené sin saber muy bien qué, decidieron quedarse
niño,
Sin arrepentirme de nada...
Coro:
Y serán felices pase lo que pase...
Y serán felices, todo pasará...
Y serán felices, felices...
Simplemente no comentes lo genial que es todo, no es genial, porque no es como un sueño.
se disipa en la mañana
Esto no es genial, no hay lugar para hechos heroicos, una esperanza late mucho
pitidos en el tubo.
Él toma su mano o ella lo sostiene, probablemente en vano traje a estos héroes a la arena.
mía,
Probablemente en vano se me ocurrió ser un cuento, Rusia no vive de personas, solo del petróleo y
¡gas!
La gente vive y gracias a Dios significa que estaremos vivos, significa que aquellos a quienes amamos estarán
traernos dolor
A quien odiamos, lo odiaremos de la misma manera, a quien enseñamos, será considerado
que no es importante
De finales felices, de casas con valla blanca, es posible que lo tengan todo
a otro.
Coro:
Y serán felices pase lo que pase...
Y serán felices, todo pasará...
Y serán felices, felices...