Traducción de la letra de la canción Предатели - Карандаш, REЦIDIV

Предатели - Карандаш, REЦIDIV
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Предатели de -Карандаш
Canción del álbum: Уценка 99%
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:31.12.2002
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:ООО "Инвизибл Промо"

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Предатели (original)Предатели (traducción)
-Идеологи, что не верят в бога уже долго… -Ideólogos que no creen en Dios desde hace mucho tiempo...
-Стоят на пороге дверей нового века… - De pie en el umbral de las puertas de un nuevo siglo...
-Под опекой дьявола, по своей воле… -Bajo el cuidado del diablo, por su propia voluntad...
-Фальшивые лужи превращаются в море… -Los charcos falsos se convierten en mar...
-Но у каждого есть свой выбор, у всех разные дороги… -Pero cada uno tiene su propia elección, cada uno tiene diferentes caminos...
-Покинуть мир с честью или уносить ноги от врагов… -Dejar el mundo con honor o huir de los enemigos...
-Конечно лучше жить, чем умереть!!! -¡Claro que es mejor vivir que morir!
-Я бы поменял позор на красивую смерть! -¡Cambiaría la vergüenza por una muerte hermosa!
-За слова я отвечаю, за поступки темболее… - Soy responsable de las palabras, más aún de las acciones...
-Я боли видел много, но это не играло роли… -Vi mucho dolor, pero no importaba...
-Мне на раны соли не сыпали когда надо было… - No echaban sal en mis heridas cuando era necesario...
-Я жил только для своих, остальное заебало!!! -Yo vivia solo para lo mio, lo demas esta jodido!!!
-Но меня забыли те кого я не забуду… -Pero fui olvidado por aquellos a quienes no olvidaré...
-Продали себя, обрели облик иуды! -¡Se vendieron a sí mismos, adquirieron la apariencia de Judas!
-Мечтали жить вечно!!! - ¡Soñaba con vivir para siempre!
-Спасая шкуру — бегством! -Salvando el pellejo - ¡vuela!
-Жалкие особы… не достойные даже мести! - ¡Personas patéticas... ni siquiera dignas de venganza!
-Мы не забыли удар в спину от близских! -¡No nos olvidamos de la puñalada por la espalda de los seres queridos!
-Когда нам было трудно, когда мы падали низко… -Cuando nos fue difícil, cuando caímos bajo...
-Мысли нету в голове о мести — бог рассудит… - No hay ningún pensamiento en mi cabeza sobre la venganza - Dios juzgará...
-Сами далеко не ангелы, простые люди… -Ellos mismos están lejos de ser ángeles, gente común...
-А вы, что святого знаете смотрели в честные глаза и не жали руки, -Y usted, que conoce al santo, miró a los ojos honestos y no le dio la mano,
-Что не пачкались кровью… - Que no estaban manchados de sangre...
-Видели в лицо того, кто до самой смерти верной… - Vimos en el rostro del que es fiel hasta la muerte...
-Никому не верю я!- ¡No confío en nadie!
Все мы лицемеры! ¡Todos somos hipócritas!
-Кто за свою шкуру не боиться, кто готов!!! - Quien no tema por su propia piel, que este listo!!!
-Биться честно… об этом разговоры не уместны! - Pelea honestamente... ¡hablar de esto no es apropiado!
-Шагали вместе по отрезку жизни, а теперь я лишний!!! - Caminamos juntos por un segmento de la vida, y ahora me sobra!!!
-Никогда нне думал, что нас разделят тыщи!!! - ¡Nunca pensé que estaríamos separados por miles!
-Кто-то ищет славу кидая друга, как шалаву!!! -Alguien busca la gloria tirando a una amiga como una puta!!!
-Лиш бы было имя, куча денег на халяву - Si solo hubiera un nombre, mucho dinero gratis
-Какие нравы у тех, кто куплен с потрахами??? -Cual es la moral de los que se compran con carajo???
-Как правило такие не меняются с годами… - Por regla general, estos no cambian con los años...
-Что делать Боже!!! - ¡Qué hacer Dios!
-Своя душа — потёмки! -¡Tu alma está oscura!
-Чужая — лес непроходимый!!! - Alien - ¡¡¡el bosque es impenetrable!!!
-Может поможеш??! -¿Puede usted ayudar?
-Враг будет сильным!!! - ¡El enemigo será fuerte!
-Но клин вышибают клином!!! -¡¡Pero la cuña se la saca con una cuña!!!
-Своя душа — потёмки -Tu alma es oscuridad
-Чужая лес непроходимый… -Bosque alienígena impenetrable...
-И сколько б небыли знакомы может выкинуть номер!!! -Y por mucho que se conozcan, pueden tirar el numero!!!
-такой галимый — братан родимый, что опыт мнимый облетит с мозгов пухом - tan galante - querido hermano, que la experiencia imaginaria volará con pelusa del cerebro
тополиным… álamo...
-Свиньи были нашими предками, а не обезьяны, если учесть, - Los cerdos eran nuestros antepasados, no los monos, dado que
-Что друг стоит меньше набитых карманов… - Que un amigo vale menos los bolsillos llenos...
-Любовь рядом с распухшим кошельком заметно блекнет… -El amor se desvanece notablemente junto a una billetera hinchada...
-После этого с трудом можно назваться, человеком… -Después de eso, difícilmente puedes llamarte hombre...
-Подножка, пуля в спину прямо между лопаток, - Footboard, una bala en la espalda justo entre los omoplatos,
-А сзади был только брат, а что это рог или фатум??? -Y solo habia un hermano detras, pero que es un cuerno o el destino???
-Всё проще, мистики нет!!! -Todo es más fácil, no hay misticismo!!!
-С недавних пор в нашем мире то, что раньше ценилось — люди заметно уценили!!! -Recientemente, en nuestro mundo, lo que solía ser valorado - ¡¡¡la gente ha rebajado notablemente!!!
-Свил своё гнездо, забивая его хламом! - ¡Él construyó su nido, obstruyéndolo con basura!
-Наслаждаясь блеском, лоском, кайфом, броской рекламой! -¡Disfrutando de la brillantez, el brillo, el zumbido, la publicidad pegadiza!
-Мы забыли кем были, кого любили, чем жыли… -Olvidamos quiénes éramos, a quién amábamos, qué vivíamos...
-Строя новый дивный мир.-Construir un nuevo mundo maravilloso.
толип Эдэм, толи Могилу Tolip Edem, Tumba de Toli
-Как сердце разбить?! - ¿Cómo romper un corazón?
-Достаточно кинуть его или уронить! -¡Basta con tirarlo o dejarlo caer!
-Совершить ошибку проще, чем не совершить! ¡Es más fácil cometer un error que no hacerlo!
-Потерять друга проще, чем сохранить! ¡Es más fácil perder un amigo que mantener uno!
-Многие мужчины полюбив ямочку на щеке — по ошибке женятся на всей женщине! -¡Muchos hombres, habiéndose enamorado de un hoyuelo en la mejilla, se casan por error con toda la mujer!
-Многие женщины огромная ошибка… Muchas mujeres cometen un gran error...
-Они верят мужчине… -Confían en el hombre...
-Главное доверие!!! - ¡Lo principal es la confianza!
-Многие поверили!!! -¡Muchos creyeron!
-Главное любовь!!! -¡El amor es lo principal!
-не каждый согласится, врятли! -¡No todos estarán de acuerdo, vryatli!
-Даже шлюхи испытывают чувства! -¡Hasta las putas tienen sentimientos!
-Даже менты испытывают чувства! -¡Incluso los policías tienen sentimientos!
-Даже убийцы испытывают чувства! -¡Incluso los asesinos tienen sentimientos!
-Чтоже о предателях — на этом месте пусто! - ¿Qué pasa con los traidores? ¡Este lugar está vacío!
-Неважно, за идею или за капусту! - ¡No importa si es para una idea o para repollo!
-Сначала гнев, потом их жалко и грустно…-Primero enfado, luego pena y tristeza...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: