Traducción de la letra de la canción Я это - Карандаш

Я это (original)

На мне бейсболка, во мне светлый «Tuborg»
Путь перед собой, мне освещают мои зубы
Сзади прошлое и может тебя удивит
Я буду немного младше египетских пирамид
По идее меня должно было уже отпустить,
Но я продолжаю за еду, и чисто за жизнь
Самовыражаться громко, что не стыдно из окон
Ты просыпаешься, чтоб быть, а я чтобы бить током
Под ритм этой мышцы, что прячут твои ребра
Звезды хватаю не чаще, чем оголенный провод
Стою на сцене не реже, чем в московских пробках
И мою дружбу вряд ли кто-то назовет тусовкой.
Это не грозди винограда в бутылке
Это кровь, мед, огонь и юмор с подзатыльниками
И если в твоем кармане деньги есть еще
Оставь их себе, здесь гуляют за мой счет
Я — это слова что я произношу
Я — это люди, с которыми дружу
Как отдыхаю и, как потрачу силы
Я — это мои поступки, за них не стыдно
Есть враги и это круто!
Никогда не доверял, тем, кого слишком все любят
Не то, чтобы я был плохим парнем как будто,
Но тараканы тоже бывает, стучат внутри моей будки
Ведь даже Ваня Ургант, не всегда бьет в цель
И таких как я в серой толпе наибольший процент
Пишу пусть не самым гениальным слогом в мире
Просто делаю это чуть-чуть лучше, чем остальные
Можно купить Олимп, но не место в сердцах
Подняться на лифте туда, но надежней лестница
Куда спешить, ведь я помню, что другое важно
И в гробах, если ты слышал, не делают багажник
Не раб своих покупок, не тот человек
Кто хочет удлинить респект, но удлиняет только чек
И если он спросит меня, что ты за мутный тип
Отвечу следующим припевом, вот он посмотри

(traducción)

Estoy usando una gorra de béisbol, estoy usando un "Tuborg" ligero
El camino está frente a mí, mis dientes se iluminan para mí
Detrás del pasado y puede que te sorprenda
Seré un poco más joven que las pirámides de Egipto
En teoría, deberían haberme dejado ir,
Pero sigo por comida, y puramente por la vida.
Exprésate en voz alta, lo cual no es una pena desde las ventanas.
Tú despiertas para ser, y yo para chocar
Al ritmo de este músculo que esconde tus costillas
No agarro las estrellas más a menudo que un cable pelado
Me paro en el escenario tan a menudo como en los atascos de tráfico de Moscú.
Y casi nadie llamaría a mi amistad una fiesta.
Estos no son racimos de uvas en una botella
Esto es sangre, miel, fuego y humor con bofetadas
Y si todavía hay dinero en tu bolsillo
Déjalos a ti mismo, caminan aquí a mi costa
Soy las palabras que hablo
Soy la gente con la que soy amigo.
Cómo descanso y cómo gasto mis fuerzas
Soy mis acciones, no me avergüenzo de ellas.
¡Hay enemigos y mola!
Nunca confié en aquellos a quienes todos aman demasiado.
No es que sea un tipo malo como
Pero también pasan cucarachas, golpeando dentro de mi stand
Después de todo, incluso Vanya Urgant no siempre da en el blanco.
Y las personas como yo son el mayor porcentaje en la multitud gris
Escribo, aunque no con el estilo más brillante del mundo.
Simplemente hacerlo un poco mejor que el resto
Puedes comprar el Olimpo, pero no un lugar en los corazones
Tome el ascensor allí, pero las escaleras son más confiables.
Dónde apurarme, porque recuerdo que otra cosa es importante
Y en los ataúdes, si oíste, no hacen baúl
No es esclavo de tus compras, no es la persona adecuada
Quien quiere alargar el respeto, pero solo alarga el cheque
Y si me pregunta que tipo de fangoso eres
Responderé con el siguiente estribillo, aquí está, mira