Traducción de la letra de la canción Đây Là Rap Việt - Binz, Justatee, Rhymastic

Đây Là Rap Việt (original)

«Chào mừng đến với chuyến bay số hiệu RV-001
Đỉnh đến là thành công, người nổi tiếng
Tất cả hành trang mang theo nên được chuẩn bị một cách trịnh trọng
Vui lòng lắng nghe bằng cả con tim
Một lần nữa chào mừng bạn trên chuyến bay của Rap Việt»
Ngay từ giây phút đầu tiên là một cảm giác rất chi Mơ Hồ
Thôi thức tâm trí suy nghĩ dữ dội phát giác tại tâm Sơ Đồ
Tích góp tích góp hiện tại tương lai mong muốn ngay ngắn Cơ Đồ
Biết ai đây không người anh em?
Hả?
IDOL
Biết qua bao năm cố gắng rơi xuống bay lên người đến người đi ta ở lại
Cuộc chơi đưa ra trái đắng lắm lúc ta muốn quên đi những Trở Ngại
Để cho con tim này thở lại, vốn dĩ không gì là mãi mãi
Hãy là tiên phong đi trước Đóa Hoa đam mê nở mặt và nở mày
Đã đến lúc Rap Việt phải tỏa sáng
Để con quái vật trong tâm được hiện hình
Tự mình nắm bắt lấy cơ hội
Bước ra sàn đấu với tinh thần chiến binh
Dù cho kết quả có ra sao
Hãy giữ cho mình cái đầu thật điềm tĩnh
Nếu đã tham chiến vì ước mơ riêng mình
Thì đừng bao giờ vứt bỏ lòng kiên định
Cho tất cả mọi người cùng được thấy… Thực sự bạn là ai?
Mọi lời coi thường dành cho bạn… Trước giờ đều là sai!
Cuộc chơi này cơ bản là công bằng và phút 90 không gì là chắc chắn
Nên hãy dẫn lối cho mọi tiếng hò reo hướng về bạn bằng một trái tim đắc thắng
Bật luôn công tắc, gật đầu
Ngọt như cam vắt, từng câu
Bằng hay là trắc, cân nhắc
Vần truyền mic gắt, let’s go
Cứ bơi vô đây, nếu thấy cần rap
Rapper lên tay vô đây làm nháp
Nháp bay đâu đây, Old school hay trap
Trap life chose you, căng đứt cả cáp
Bước xuống dưới đất đâu cần phải so tài
Nói đúng tính chất đâu cần hát cho dài
Có một điều thật đừng nói nhiều mà làm sai
Tới giờ có mặt để giới thiệu mình là ai
Who?
Em ở đâu đây ko biết
Who?
Ai ở đây mau lên tiếng
Who?
Anh ơi quăng cho cây viết
Who?
Rapper đâu ra on beat
Nhịp beat luôn vang trong đầu
Đam mê từ lâu đã chảy trong máu
Chữ và nhịp flow ta biến cảm xúc mình thành kho báu
Đối người khác âm nhạc chỉ để nghe
Đối với ta âm nhạc là lý tưởng
Những thư lấp lánh này ko chỉ để khoe
Mà để chứng minh ai cũng có thể lấy đc
Êy Xuất phát khiêm tốn từ con số không
Không bỏ cuộc là bài học vỡ lòng
Mơ là phải lớn cho khỏi bỏ công
Nguyên tắc là không đi theo số đông
Rồi mai này giây phút thăng hoa
Ta ko quên đêm dài ngồi viết rồi lại xóa
Khi hạt giống ta gieo đã đơm hoa
Tất cả những gì ta gặt lại chính là thành quả
Rap Việt trước giờ nuôi lớn đã bao nhiêu tâm hồn cô đơn cần chăm bón
Tay giương cao cả năm ngón những tiếng gọi săn đón vây kín thành vòng tròn
Những nỗi niềm được ví von
Những cảm xúc đang ú dồn
Chúng ta ở đây để bùng cháy để lòng được giải bày hết thay những phiền muộn
Vậy nên đừng ngập ngừng
Đừng tạm dừng cơ hội của ta
Vượt từng ngàn trùng
Cùng nhau đứng dưới một mái nhà
Một giấc mơ chung
Nhưng được nhúng quanh gia vị lạ
Được tẩm ước bằng những vất vả
Và cả những biến đổi ko kể bằng lời của những cuộc đời thăng hoa
Thêm melody, J-A-Y-TEE, cho rap được nhiều màu
Phun như mưa, tay chân đung đưa, quên hết đi cả sầu
My mama sees me on TV, sees me on TV
Ghim từng câu vào trong đầu muôn loài năm châu
Ngày mà UNDERGROUND đứng đây chung một lầu

(traducción)

«Bienvenido al vuelo número RV-001
La cima es el éxito, la celebridad.
Todo el equipaje de mano debe prepararse solemnemente.
Por favor escucha con todo tu corazón
Una vez más bienvenidos al vuelo de Rap Viet»
Desde el primer momento es un sentimiento muy vago
Despertar la mente del pensamiento intenso descubierto en el centro del Diagrama
Acumular, acumular, presente y desear ser recto en el futuro Co Do
¿Sabes quién es este hermano?
¿Eh?
ÍDOLO
Sabiendo cuantos años de intentar caer y volar, la gente va y se queda
El juego da frutos amargos cuando queremos olvidarnos de los Obstáculos
Deja que este corazón respire de nuevo, nada es intrínsecamente para siempre.
Sé un pionero La flor de la pasión florece y florece
Es hora de que brille el rap vietnamita
Deja que el monstruo en tu mente se manifieste
Aproveche la oportunidad usted mismo
Entra en la arena con un espíritu guerrero
Independientemente del resultado, sea cual sea
Mantén la cabeza tranquila
Si luchaste por tu propio sueño
Así que nunca abandones tu perseverancia
Para que todos lo vean... ¿Quién eres realmente?
Cada palabra de desprecio hacia ti... ¡Siempre ha estado mal!
Este juego es básicamente justo y los 90 minutos no son seguros.
Así que dirige todos los vítores hacia ti con un corazón triunfante.
Siempre enciende el interruptor, asiente
Dulce como una naranja exprimida, cada frase
Igual o malo, considera
La rima del micro es dura, vamos
Solo nada aquí si sientes la necesidad de rapear
El rapero puso su mano aquí para hacer un borrador.
¿Dónde están los borradores, la vieja escuela o la trampa?
Trampa la vida te eligió, estira el cable
Pisar el suelo no necesita competir
Decir que la naturaleza correcta no necesita cantar durante mucho tiempo.
Una cosa es verdad, no digas demasiado y hazlo mal
Estoy aquí ahora para presentarles quién soy.
¿Quién?
Dónde estás
¿Quién?
¿Quién aquí quiere hablar?
¿Quién?
por favor dame la pluma
¿Quién?
¿Dónde está el ritmo del rapero?
El ritmo siempre suena en mi cabeza
La pasión lleva mucho tiempo en la sangre.
Las palabras y el ritmo del fluir convierten tus emociones en tesoros
Para otros la música es solo para escuchar
la musica es ideal para mi
Estas letras brillantes no son solo para mostrar
Pero para demostrar que cualquiera puede conseguirlo
Oye, comienza humildemente desde cero
No rendirse es una lección desgarradora
Soñar es ser grande para no dejar de trabajar
La regla es no seguir a la multitud.
Entonces mañana, el momento de la sublimación
Ta ko olvidó la larga noche de escribir y luego borrar
Cuando la semilla que sembramos ha florecido
Todo lo que cosechamos es el resultado
¿Cuántas almas solitarias necesitan ser nutridas por el rap vietnamita antes de crecer?
Manos levantando los cinco dedos, las llamadas de bienvenida me rodean en un círculo
Los sentimientos se comparan
Las emociones se acumulan
Estamos aquí para arder para que nuestros corazones puedan contarse en lugar de nuestros problemas.
Así que no dudes
No detengas mi oportunidad
Superando miles de insectos
Juntos bajo un mismo techo
Un sueño común
Pero sumergido en especias extrañas
Estar impregnado de penurias
Y las transformaciones indecibles de vidas sublimes
Agregue melodía, J-A-Y-TEE, haga que el rap sea más colorido
Rociando como lluvia, balanceando brazos y piernas, olvidando todas las penas
Myanmar ve meon TV, ve meon TV
Clava cada oración en las cabezas de todas las especies en los cinco continentes
El día que UNDERGROUND estuvo aquí en el mismo piso