Traducción de la letra de la canción Gone With The Wind - Karmina

Gone With The Wind (original)

I am ready to go
How far will you go
On a motorcycle ride
Got wind in your eyes
Can’t see the stars, just one big white sky
I’m ready to go
And I offer a kiss
You’re not ready to go
Not ready to miss
All of the stupidness, that doesn’t come with this
But it’s, too late, too late for me
You’re already, gone with the wind, baby…
You’re gone
You’re gone
Gone with the wind, baby
So now I’m ready to leave
With my heart on my sleeve
I think you’re pulling my strings
Don’t try to make me believe
That you, you still wanna open my wings
So that together we fly
Like a bat in the sky
Cause when you say you tell the truth
I gotta question your lies
As I look into those big blue eyes
But it’s, too late, too late for me
You’re already, gone with the wind, baby…
You’re gone (don't know where you’re going)
You’re gone (wherever the wind is blowing)
You’re gone (don't know where you’re going)
Gone with the wind, baby
Well it’s nice to see your face
Yeah, you seem to like the chase
Think you’re ready, but going steady is a, a rocky ride
I’m not playing in your games again
Baby, don’t you know how long it’s been
Easy Rider, I’m going higher
And now I’m gone…
I’m gone (don't know where I’m going)
'm gone (wherever the wind is blowing)
I’m gone (gone and I am flying with the wind behind me)
I’m gone (gone and I am flying with the wind behind me)
I’m gone with the wind

Gone With The Wind (traducción)

Estoy listo para irme
¿Qué tan lejos llegarás?
En un paseo en moto
Tienes viento en tus ojos
No puedo ver las estrellas, solo un gran cielo blanco
Estoy listo para irme
y te ofrezco un beso
No estás listo para ir
No estoy listo para perder
Toda la estupidez, eso no viene con esto
Pero es, demasiado tarde, demasiado tarde para mí
Ya te has ido con el viento, nena...
te has ido
te has ido
Lo que el viento se llevó, nena
Así que ahora estoy listo para irme
Con mi corazón en mi manga
Creo que estás tirando de mis hilos
No intentes hacerme creer
Que tú, todavía quieres abrir mis alas
Para que juntos volemos
Como un murciélago en el cielo
Porque cuando dices que dices la verdad
Tengo que cuestionar tus mentiras
Mientras miro esos grandes ojos azules
Pero es, demasiado tarde, demasiado tarde para mí
Ya te has ido con el viento, nena...
Te has ido (no sé a dónde vas)
Te has ido (dondequiera que sople el viento)
Te has ido (no sé a dónde vas)
Lo que el viento se llevó, nena
Bueno, es bueno ver tu cara
Sí, parece que te gusta la persecución.
Piensa que estás listo, pero ser constante es un viaje difícil
No volveré a jugar en tus juegos
Cariño, ¿no sabes cuánto tiempo ha pasado?
Easy Rider, voy más alto
Y ahora me he ido...
Me he ido (no sé a dónde voy)
Me he ido (donde sea que sople el viento)
Me fui (me fui y estoy volando con el viento detrás de mí)
Me fui (me fui y estoy volando con el viento detrás de mí)
me voy con el viento