Traducción de la letra de la canción Романс - Каролина

Романс (original)

Не предавай моей надежды,
Когда душа совсем обнажена.
Скажи мне вновь, скажи как прежде,
Что я тебе еще нужна…
Пусть эта ложь меня согреет,
Как согревает землю первый снег…
Твоя душа не обеднеет,
А время чуть замедлит бег…
Пускай разлука неизбежна,
И поутру ты скажешь мне «прощай»,
Но в этот час моей надежды
Не предавай, прошу, не предавай…

Романс (traducción)

No traiciones mi esperanza
Cuando el alma está completamente desnuda.
Dime otra vez, dime como antes
Que mas me necesitas...
Deja que esta mentira me mantenga caliente
Cómo la primera nieve calienta la tierra...
Tu alma no será pobre
Y el tiempo se ralentizará un poco...
Que la separación sea inevitable
Y por la mañana me dirás "adiós"
Pero en esta hora de mi esperanza
No traicionar, por favor no traicionar...