Traducción de la letra de la canción Dup-i-dup - Karpe

Dup-i-dup (original)

Du sa du dør for meg, men for meg var du en dør
Du sa du dør for meg, men for meg var du en dør
Gjør vondt for meg å si det her
Du blæster eksen min, jeg blæster din
Det er bare sånn livet er
Chirag er i det her livet ut
Drikke samme flaske brut ut av samme tut
Slutt å tut og bær deg
Det e’kke Fotballfrues feil at du er bælfeit, lær deg
Ingen skudd uten konsekvens
Ingen klubb uten kontingent
Spør Lars Bohinen i '95
Hvor lykkelig er du på en skala fra null til Matoma?
(Hæ? Hæ?)
Hvor mye beef har du på en skala fra null til Fallujah?
(Hæ? Hæ?)
Ja, tenkte meg det, popper Xanax-pille
Finner meg dæv i en Scandic-suite
Fruktskål og grønn sofa, null glam
Prisen for å være kisen og the man
Bismillah
Bismillah
Bismillah
Bismillah
Bismillah al-Rahman al-Rahim
Kan jeg liste meg på tærne hjem fra byen?
Kan jeg vippse deg av kjærligheten min?
Jeg har mista meg, hva er feil med å tjene gryn?
Jeg spiller på skylaget
Stikk, kynisk, skygg banen
Jeg spiller på skylaget
Stikk, kynisk, skygg banen
Jeg er i dup-i-dup, dup-i-dup, dup-i-dup-i-dup-i, yeah
Jeg er dup-i-dup, dup-i-dup, dup-i-dup-i-dup-i, yeah
Jeg er dup-i-dup, dup-i-dup, dup-i-dup-i-dup-i, yeah
Jeg er dup-i-dup, dup-i-dup, dup-i-dup-i-dup-i, yeah

Dup-i-dup (traducción)

Me dijiste que te morías, pero para mí eras una puerta
Me dijiste que te morías, pero para mí eras una puerta
Me duele decir esto
Te la chupas a mi ex, yo te la chupas a la tuya
Así es la vida
Chirag está en esto de por vida.
Bebe la misma botella por el mismo pico
Deja de tocar la bocina y compórtate
No es culpa de Fotballfrue que seas tonto, aprende
Ningún tiro sin consecuencia
Ningún club sin cuotas
Pregúntale a Lars Bohinen en el '95
¿Qué tan feliz eres en una escala de cero a Matoma?
(¿Ajá?)
¿Cuánta carne de res tienes en una escala de cero a Faluya?
(¿Ajá?)
Sí, pensé, tomando pastillas Xanax
Encuéntrame muerto en una suite Scandic
Frutero y sofá verde, null glam
El precio de ser el gatito y el hombre
Bismillah
Bismillah
Bismillah
Bismillah
Bismillah al-Rahman al-Rahim
¿Puedo ir de puntillas a casa desde la ciudad?
¿Puedo sacudirte mi amor?
Estoy perdido, ¿qué hay de malo en ganar sémola?
juego en el equipo de la nube
Palo, cínico, sombrea el carril
juego en el equipo de la nube
Palo, cínico, sombrea el carril
Estoy en thump thump thump thump thump thump, sí
Estoy dup-i-dup, dup-i-dup, dup-i-dup-i-dup-i, sí
Estoy dup-i-dup, dup-i-dup, dup-i-dup-i-dup-i, sí
Estoy dup-i-dup, dup-i-dup, dup-i-dup-i-dup-i, sí