Traducción de la letra de la canción Støv - Karpe, Kråkesølv

Støv (original)

Æ ser at telefonen ring
Men praten gir meg ingenting
Kan formelig hør stemmen din gjør meg utilpass
Et klandra æ mæ sjøl for at æ ikke føl me sjøl før at
Og sant å si så e det på sin plass
Alt jeg ba om var et øre til himmel’n og ett til gata
Samme om jeg ble slått ned eller samlet inn kollekt
Men en stemme sa jeg er nødt til å ligge på legevakta
Så jeg slapp å våkne av at tarmen min har sprengt
Hjertet mitt ble rota mi til tingene jeg skreiv
Så hånda mi ble stammen og hver finger ble til en grein
Men hjertet begynte å rote til de tingene jeg skreiv
For hånda begynte å stamme nå og fingerne de grein
Ingen er av stein, trent til å være slått av
Vet du at jeg ikke føler ting når de spør
Kan du skrive en autograf til en jente som ble voldtatt?
Hilser du på lillesøster'n min før hun dør?
Alt æ har e støv
Støv, støv, støv, støv, støv
Æ har støv på mæ, støv på samvittigheta
Æ har støv på mæ, støv på samvittigheta
Støv på mæ, støv på samvittigheta
Æ har støv på mæ
Hva sier man til et barn som ikke har en anelse?
Den eldste søstera ber meg smile og bare snakke vanlig
Vanlig?
Henda mine er vasket I sprit
Jeg sier hei og lurer på hva som er passende smil
Smil, Raggen, for I morgen sier de det blir for sent
Hun sier nå har jeg møtt deg, nå mangler bare 50 Cent
Både hun og jeg og moren og faren hennes lo da
Til hun sa at når jeg skrives ut ska' jeg spille fotball, fuck as
Om Gud noen gang var hard å godta
Så var dette en god grunn til at barnetroen slos av
Slos av, legen gav hun åtte-og-førti timer
Og jeg fikk rekvirert drosje hjem som takk for bryet mitt
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

Støv (traducción)

Veo que el teléfono está sonando
Pero la charla no me da nada
Puedo escuchar formalmente tu voz me hace sentir incómodo
Me culpo por no sentirme yo antes de eso
Y la verdad sea dicha, está en su lugar
Solo pedí una oreja al cielo y otra a la calle
No importa si fui golpeado o recogido
Pero una voz dijo que tengo que quedarme en la sala de emergencias
Así que dejé de despertar porque mi tripa había explotado
Mi corazón se enraizó por las cosas que escribí
Entonces mi mano se convirtió en el tronco y cada dedo en una rama
Pero mi corazón comenzó a latir con fuerza por las cosas que escribí
La mano empezó a tartamudear ahora y los dedos se ramificaron
Nadie está hecho de piedra, entrenado para apagarse
Sabes que no siento cosas cuando me preguntan
¿Puedes firmar un autógrafo a una chica que fue violada?
¿Saludas a mi hermanita antes de que muera?
todo lo que tengo es polvo
Polvo, polvo, polvo, polvo, polvo
Tengo polvo sobre mí, polvo sobre mi conciencia
Tengo polvo sobre mí, polvo sobre mi conciencia
Polvo sobre el polvo, polvo sobre la conciencia
tengo polvo encima
¿Qué le dices a un niño que no tiene idea?
La hermana mayor me pide que sonría y hable normalmente.
¿Habitual?
Mis manos se lavan en alcohol
Saludo y me pregunto cuál es la sonrisa adecuada.
Sonríe, Raggen, que mañana dicen que es tarde
Ella dice ahora te he conocido, ahora solo falta 50 Cent
Tanto ella como yo y su madre y su padre nos reímos entonces
Hasta que dijo que cuando me den de alta jugaré al fútbol, ​​joder como
Si Dios fuera alguna vez difícil de aceptar
Entonces esta fue una buena razón por la cual la fe de los niños se apagó.
Apagada, el doctor le dio cuarenta y ocho horas
Y me ordenaron un taxi a casa como agradecimiento por mi molestia
¡Este texto es de Rap Genius Norway!