Traducción de la letra de la canción Hus/hotell/slott brenner - Karpe

Hus/hotell/slott brenner (original)

De sender meg på minneseremoni, for å stå på Nobel
Jeg er det største forbildet som går på to ben
Jeg får lyst på MDMA, og å gå på bordell
Hver gang dere kaller meg for rollemodell
Ingen her har leid meg til toppen av fjell
Jeg runker og vasker denne kroppen her selv, yes
Mitt legeme, mine valg, yes
Og du vil’ke gå i detalj, nei
Hva du synes er irrelevant
Så lenge solen skinner inn i tomme slott i mitt lille land
Midt i blant Canada Goose og au pairer
Går pappa på jobb i vernesko og Blåkläder
Det er her gåselever'n bare vokser på trærne
Og vi payer toppskatt til vi dæver
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i de store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Jeg får stå på Nobel
Jeg får gå på Senkveld
Og jeg får lyst til å putte cannabis i boller fra Shell
Hver gang dere kaller meg for rollemodell
Men jeg er stolt av meg selv
For Bård er våken om kveld’n
Og bumper låter jeg skrev fra jeg var 15 til nå
Og Bård er 15 i morgen
Bård skjønner at det er mennesker i sang
Slips skjønner bare penger eller pang
Penger, penger, penger, penger, pang, pang, pang
Ring en annen hvis du trenger mannekenger med no' sang
Jeg er’ke han, «Dans neger, negerdans
Kast glans, mine venner, dere selger», da vi vant
Var jeg varmt, jeg er’ke relevant lenger, eller hva?
For det er kaldt i mitt lille land
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i de store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Dine hus, hotell, slott brenner
Dine hus, hotell, slott brenner
Dine hus, hotell, slott brenner, som ingen bor i
Dine hus, hotell, slott brenner
Dine hus, hotell, slott brenner
Dine hus, hotell, slott brenner, som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i de store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i

(traducción)

Me envían a la ceremonia conmemorativa, a pararme en el Nobel
Soy el mayor modelo a seguir que camina sobre dos piernas
Tengo antojos de MDMA, y voy a burdeles
Cada vez que me llamas modelo a seguir
Aquí nadie me contrató hasta la cima de las montañas
Me masturbo y lavo este cuerpo aquí yo mismo, sí
Mi cuerpo, mis elecciones, sí
Y no quieres entrar en detalles, no
Lo que piensas que es irrelevante
Mientras el sol brille en castillos vacíos en mi pequeño país
En medio de Canada Goose y au pairs
Papá va a trabajar con zapatos de seguridad y Blåkläder
Aquí es donde el foie gras crece en los árboles
Y pagamos impuestos máximos hasta que caemos
Y el sol brilla en grandes castillos en los que nadie vive
Y el sol brilla en grandes castillos en los que nadie vive
Y el sol brilla en los grandes castillos donde nadie vive
Y el sol brilla en grandes castillos en los que nadie vive
Me pongo de pie en el Nobel
Tengo que ir a Senkveld
Y me dan ganas de poner cannabis en tazones Shell
Cada vez que me llamas modelo a seguir
Pero estoy orgulloso de mí mismo
Porque Bård está despierto por la noche
Y canciones de choque que escribí desde los 15 años hasta ahora
Y Bård cumple 15 mañana
Bård se da cuenta de que hay gente en la canción
Las corbatas solo entienden de dinero o dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero, bang, bang, bang
Llama a otra persona si necesitas maniquíes sin canción.
Yo soy él, "baila negro, negro baila
Brillen, amigos míos, ustedes venden”, cuando ganamos
¿Estaba caliente, ya no soy relevante, o qué?
Porque hace frio en mi paiscito
Y el sol brilla en grandes castillos en los que nadie vive
Y el sol brilla en grandes castillos en los que nadie vive
Y el sol brilla en los grandes castillos donde nadie vive
Y el sol brilla en grandes castillos en los que nadie vive
Tus casas, hoteles, castillos están ardiendo
Tus casas, hoteles, castillos están ardiendo
Arden tus casas, hoteles, castillos, en los que no vive nadie
Tus casas, hoteles, castillos están ardiendo
Tus casas, hoteles, castillos están ardiendo
Arden tus casas, hoteles, castillos, en los que no vive nadie
Y el sol brilla en grandes castillos en los que nadie vive
Y el sol brilla en grandes castillos en los que nadie vive
Y el sol brilla en los grandes castillos donde nadie vive
Y el sol brilla en grandes castillos en los que nadie vive