Traducción de la letra de la canción Omana - Kasmir

Omana (original)

Rakkauden kesä nolla seittemäntoist
Ylivalottunu kuva mä oon bipolaroid
Toisel puolel lukee «forever alone»
Uskallanko mä oikeesti yrittää
Sitä pelkään että aamulla taas yksin jään
Eihän kukaan haluu olla forever alone
Haluun jonkun jota kaipaa
Jonka kanssa keskiyöllä FaceTimee
Jonkun joka lainais mun paitaa
Ja joka sunnuntai
Voitas ihastuu aina uudestaan
Aamupäivästä jo karaokee laulaa
Väsyneenä vähän suuttuu ja nauraa
Kunhan mun omana ois hyvä olla
Olla
Mä vaiheilen koska maailma on pieni
Liikaa vaihtoehtoja ja liian perille niistä
Mullei riitä vaikka olisin goals
Mä haluun uskoo et meil on toivoo viel
Ei kyynisyyden sydämiämme anneta viedä
Yksinäänkin on hyvä mut ei forever alone
Haluun jonkun jota kaipaa
Jonka kanssa keskiyöllä FaceTimee
Jonkun joka lainais mun paitaa
Ja joka sunnuntai
Voitas ihastuu aina uudestaan
Aamupäivästä jo karaokee laulaa
Väsyneenä vähän suuttuu ja nauraa
Kunhan mun omana ois hyvä olla
Olla
Mä toivon että kaikki löytää jonkun
Et jokaiselle on joku
Jonka omana on hyvä olla
Olla
Mä toivon
Et ei tarvii syödä yksin
Telkkarille jutella
Jonkun omana on hyvä olla
Olla
Mä toivon että kaikki löytää jonkun
Et jokaiselle on joku
Jonka omana on hyvä olla
Olla
Mä toivon
Et ei tarvii syödä yksin
Telkkarille jutella
Jonkun omana on hyvä olla
Olla
Mä toivon että kaikki löytää jonkun
Et jokaiselle on joku
Jonka omana on hyvä olla
Olla
Mä toivon että kaikki löytää jonkun
Et jokaiselle on joku
Jonka omana on hyvä olla
Olla

Omana (traducción)

El verano del amor cero diecisiete
Una imagen sobreexpuesta de un bipolaroide
El otro lado dice «solo para siempre»
me atrevo a intentarlo de verdad
Tengo miedo de volver a estar solo por la mañana.
Después de todo, nadie quiere estar solo para siempre.
quiero que alguien se pierda
Con FaceTimee de medianoche
Alguien que me preste mi camisa
y cada domingo
El ganador siempre se enamora una y otra vez
Karaoke ya está cantando en la mañana
Cansado un poco enojado y risas
Mientras sea bueno ser mío
Ser
Me acerco porque el mundo es pequeño
Demasiadas opciones y demasiadas de ellas
No me basta con tener metas
Deseo creer que todavía tenemos esperanzas
No se permitirá que nuestros corazones cínicos se lleven
Solo es bueno pero no para siempre solo
quiero que alguien se pierda
Con FaceTimee de medianoche
Alguien que me preste mi camisa
y cada domingo
El ganador siempre se enamora una y otra vez
Karaoke ya está cantando en la mañana
Cansado un poco enojado y risas
Mientras sea bueno ser mío
Ser
Espero que todos encuentren a alguien.
No tienes a alguien para todos.
quien es bueno ser
Ser
eso espero
No tienes que comer solo
Chatear en la televisión
es bueno ser alguien
Ser
Espero que todos encuentren a alguien.
No tienes a alguien para todos.
quien es bueno ser
Ser
eso espero
No tienes que comer solo
Chatear en la televisión
es bueno ser alguien
Ser
Espero que todos encuentren a alguien.
No tienes a alguien para todos.
quien es bueno ser
Ser
Espero que todos encuentren a alguien.
No tienes a alguien para todos.
quien es bueno ser
Ser