Traducción de la letra de la canción A Voice - Kat Edmonson

A Voice (original)

Numbers and photographs
Do not a person make
I’m more than what
Can say of me
My identity
Is not in my history
All of the best of me
Is in my dreams
And if I had voice I would sing
And I’d be satisfied
I’d sing away the pain
Inside of me
Color and shape
I don’t wait
I’m more than what a mirror
Sees of me
I’m not the model type
Most clothes won’t fit me right
Maybe I don’t fit in
With anything
But if I had a voice I would sing
And I’d be satisfied
My voice would rise above
And carry me
I’ve walked along this path alone
I’ve seen my share of things
And now it’s only I who know what any of it means
If I had a voice I would sing
And I’d be satisfied
I’d sing away the pain
I could do anything
What freedom it would bring
If I could sing

(traducción)

números y fotografías
¿No hace una persona
soy más de lo que
puede decir de mi
Mi identidad
no esta en mi historial
Todo lo mejor de mi
esta en mis sueños
Y si tuviera voz cantaría
Y estaría satisfecho
Cantaría para alejar el dolor
Dentro de mi
color y forma
no espero
Soy más que un espejo
ve de mi
No soy el tipo de modelo
La mayoría de la ropa no me quedará bien
Tal vez no encajo
Con cualquier cosa
Pero si tuviera una voz cantaría
Y estaría satisfecho
Mi voz se elevaría por encima
y llévame
He caminado solo por este camino
He visto mi parte de cosas
Y ahora solo soy yo quien sabe lo que significa
Si tuviera voz cantaría
Y estaría satisfecho
Cantaría para alejar el dolor
podría hacer cualquier cosa
Qué libertad traería
si pudiera cantar