Traducción de la letra de la canción What Else Can I Do - Kat Edmonson

What Else Can I Do (original)

What else can I do but to sit and think of you
and how love walked through that door
and moved boldly 'cross the floor
but love’s not here anymore
what else can I do?
Oh what can I say
when you decide to go away
perhaps a fault was in the start
perhaps we’re better off apart
try and tell that to my heart
what else can I do?
Lonely waiting, tolerating
the minutes you’re not with me all I can do it seems
is keep my daily scheme
to dream you in my dream
Where do I go
where there’s no one that I know
to smile and ask me how we’ve been
so then I remember when
and start missing you again
what else can I do
I’m so in love with you
Lonely waiting, tolerating
the minutes you’re not with me all i can do it seems
is keep my daily scheme
to dream you in my dream
what treatment to try
when all I want to do is cry
would it really do much harm
to seek out another’s arms
and start conjuring your charms
what else can I do
I’m so in love with you
What else can I do?
What else can I do?
What else can I do?
For I am so in love with you
I’m so in love
I’m so in love

(traducción)

¿Qué más puedo hacer sino sentarme y pensar en ti?
y como el amor atravesó esa puerta
y se movió audazmente 'cruzar el piso
pero el amor ya no esta aqui
¿que más puedo hacer?
Oh, ¿qué puedo decir?
cuando decides irte
quizás hubo una falla en el inicio
tal vez estemos mejor separados
trata de decirle eso a mi corazón
¿que más puedo hacer?
Solo esperando, tolerando
los minutos que no estas conmigo todo lo que puedo hacer parece
es mantener mi esquema diario
soñarte en mi sueño
A dónde voy
donde no hay nadie que yo conozca
para sonreir y preguntarme como hemos estado
entonces recuerdo cuando
y empezar a extrañarte de nuevo
que más puedo hacer
Estoy tan enamorado de ti
Solo esperando, tolerando
los minutos que no estás conmigo todo lo que puedo hacer parece
es mantener mi esquema diario
soñarte en mi sueño
qué tratamiento probar
cuando todo lo que quiero hacer es llorar
¿Realmente haría mucho daño?
buscar los brazos de otro
y empieza a conjurar tus encantos
que más puedo hacer
Estoy tan enamorado de ti
¿Que más puedo hacer?
¿Que más puedo hacer?
¿Que más puedo hacer?
Porque estoy tan enamorado de ti
Estoy tan enamorado
Estoy tan enamorado