Traducción de la letra de la canción 12 - Katatonia

12 (original)

Black theatre of love
Violet dancers cast their blood
The moon gave me flowers
For funerals to come
12 shapes bow before her
I am still one of them
12 morbid ways to die
Her beauty scares me
I’m falling deeper
No more pain to feel now
Touch the silence
Afraid of hell
Black theatre of love
Violet dancers drink my blood
The moon gave me flowers
For funerals to come
I cannot breathe
I am losing life
The moon paints the skyline blue
She died so beautiful

12 (traducción)

Teatro negro del amor
Bailarines violetas echan su sangre
La luna me dio flores
Para los funerales por venir
12 formas se inclinan ante ella
sigo siendo uno de ellos
12 formas morbosas de morir
su belleza me asusta
Estoy cayendo más profundo
No más dolor que sentir ahora
Toca el silencio
Miedo al infierno
Teatro negro del amor
Bailarinas violetas beben mi sangre
La luna me dio flores
Para los funerales por venir
No puedo respirar
estoy perdiendo la vida
La luna pinta de azul el horizonte
Murió tan hermosa