Traducción de la letra de la canción Ashen - Katatonia

Ashen (original)

Won’t forgive your ways
I strip my mind with all but scorn
The scales of madness mesmerize
Voice your dead prayer
Hey
You used me
But I had none to confide
Under a veil of stars
Where the darkness grows
The pressure from the chain that you hold
Me in
Ornament of scars
And the darkness rising
Over the ashen stains that I hold within
Did not forget the name
I stripped my mind with all but you
The scales of madness just before we die

(traducción)

No perdonaré tus caminos
Despojo mi mente con todo menos desprecio
Las escalas de la locura hipnotizan
Voz tu oración muerta
Oye
Tú me usaste
Pero no tenía ninguno en quien confiar
Bajo un velo de estrellas
Donde crece la oscuridad
La presión de la cadena que sostienes
yo en
Adorno de cicatrices
Y la oscuridad se levanta
Sobre las manchas cenicientas que tengo dentro
No olvide el nombre
Desnudé mi mente con todo menos contigo
Las escalas de la locura justo antes de morir