Traducción de la letra de la canción No Devotion - Katatonia

No Devotion (original)

I’ve turned down all devotion
I’m so far from being here
Can’t bring forth more power
Than I have already done
Tonight I’m trying
And I see all dread in me
But then I lose again
All hope of being someone
This lack of devotion
Will put me to an end
So if you want to save me
And stop me when I run
Just tell me that i’ll have now
A day less to live when I’m done

(traducción)

He rechazado toda devoción
Estoy tan lejos de estar aquí
No puedo generar más poder
de lo que ya he hecho
Esta noche estoy intentando
Y veo todo temor en mí
Pero luego pierdo de nuevo
Toda esperanza de ser alguien
Esta falta de devoción
Me pondrá a su fin
Así que si quieres salvarme
Y detenme cuando corro
Solo dime que tendré ahora
Un día menos para vivir cuando termine