Traducción de la letra de la canción Sanction - Katatonia

Sanction (original)

Bring on salvation, I have a way to find mine
I swallow light
And what if I move, lapsing into failure
In the lowering night, in the lowering night
I had waited for you
Though I was certain
You wouldn’t come back, no
Into the after hours
Smudged my heart for all to see
But it’s so quiet now
Makes it harder to shine
Had a dream about tomorrow
But with nothing more to think about
I fade out
Bring on sedation, I have waited a long time
And dragged myself a long way
There’s a flight to Medellín, twelve hours of drinking gin
Awakened by summer
Sever the ties
That were once unyielding
Packed my money
Under night’s neon curtain
Smudged my heart for all to see
But it’s so quiet now
Makes it harder to shine
Had a dream about tomorrow
But with nothing more to think about
I fade out

Sanction (traducción)

Trae salvación, tengo una manera de encontrar la mía
trago luz
Y si me muevo, cayendo en el fracaso
En la noche que baja, en la noche que baja
te habia esperado
Aunque estaba seguro
No volverías, no
En las horas posteriores
Manchó mi corazón para que todos lo vieran
Pero es tan tranquilo ahora
Hace que sea más difícil brillar
Tuve un sueño sobre el mañana
Pero sin nada más en que pensar
me desvanezco
Trae sedación, he esperado mucho tiempo
Y me arrastré un largo camino
Hay un vuelo a Medellín, doce horas de ginebra
Despertado por el verano
cortar los lazos
Que alguna vez fueron inflexibles
empaqué mi dinero
Bajo la cortina de neón de la noche
Manchó mi corazón para que todos lo vieran
Pero es tan tranquilo ahora
Hace que sea más difícil brillar
Tuve un sueño sobre el mañana
Pero sin nada más en que pensar
me desvanezco