Traducción de la letra de la canción Blow Away - Kate Bush

Blow Away (original)

One of the band told me last night
That music is all that hes got in his life.
So where does it go?
Surely not with his soul.
Will all of his licks and his rnb
Blow away?
Blow away
Blow away
Our engineer had a different idea
From people who nearly died but survived,
Feeling no fear of leaving their bodies here,
And went to a room that was soon full of visitors.
Hello minnie, moony, vicious, vicious, buddy holly, sandy denny.
Please dont thump me,
Dont bump me,
Dont dump me back there.
Please dont thump me,
Dont bump me,
I want to stay here.
Put out the light, then, put out the light.
Vibes in the sky invite you to dine.**
Dust to dust,
Blow to blow.
Bolan and moony are heading the show tonight.
Hello minnie, moony, («bill «), vicious, vicious,
Buddy holly, sandy denny.
Please dont thump me,
Dont bump me,
Dont dump me back there.
Please dont thump me,
Dont bump me,
I want to stay here.

Blow Away (traducción)

Uno de la banda me dijo anoche
Esa música es todo lo que tiene en su vida.
¿Así que, a dónde va?
Seguramente no con su alma.
¿Serán todos sus lametones y su rnb
¿Impresionar?
Impresionar
Impresionar
Nuestro ingeniero tuvo una idea diferente
De personas que casi mueren pero sobrevivieron,
Sin sentir miedo de dejar sus cuerpos aquí,
Y fue a una habitación que pronto se llenó de visitantes.
Hola minnie, moony, viciosa, viciosa, buddy holly, sandy denny.
Por favor, no me golpees,
no me golpees,
No me dejes ahí atrás.
Por favor, no me golpees,
no me golpees,
Quiero quedarme aquí.
Apaga la luz, luego, apaga la luz.
Las vibraciones en el cielo te invitan a cenar.**
polvo al polvo,
Golpe a golpe.
Bolan y Moony encabezan el espectáculo de esta noche.
Hola minnie, moony, («bill«), viciosa, viciosa,
Buddy Holly, Sandy Denny.
Por favor, no me golpees,
no me golpees,
No me dejes ahí atrás.
Por favor, no me golpees,
no me golpees,
Quiero quedarme aquí.