Traducción de la letra de la canción Another Day - Kate Ryan

Another Day (original)

You can’t imagine
How it’s so true
That we all need somebody
Someone like you
But lately I’ve been feelin' so confused
I’m not thinkin' about tomorrow
or what the heck I’m gonna do
'Cause I still love you
You know that it’s true
Yea I still love you
I believe we’ll make it through
Chorus
Another day in paradise
Where dreams are made
And worlds collide
Another day in paradise
Forever lost in time
Another day in paradise
We’re not afraid
We don’t think twice
Let’s put the rest out of our minds
And leave it for another day
Another day x3
I need a lover
I need a friend
Yeah we all need a lot of things
I know we should have said
But in a moment life can fall away
And that’s why I’ll keep believin'
There’ll be another day
'Cause I still love you
You know that it’s true
Yea I still love you
'Cause I believe we’ll make it through
Chorus

(traducción)

no te puedes imaginar
como es tan cierto
Que todos necesitamos a alguien
Alguien como tú
Pero últimamente me he estado sintiendo tan confundido
No estoy pensando en el mañana
o qué diablos voy a hacer
Porque todavía te amo
sabes que es verdad
Sí, todavía te amo
Creo que lo lograremos
Coro
Otro día en el paraíso
Donde se hacen los sueños
Y los mundos chocan
Otro día en el paraíso
Perdido para siempre en el tiempo
Otro día en el paraíso
no tenemos miedo
No lo pensamos dos veces
Dejemos el resto fuera de nuestras mentes
Y déjalo para otro día
otro dia x3
necesito un amante
Necesito un amigo
Sí, todos necesitamos muchas cosas
Sé que deberíamos haber dicho
Pero en un momento la vida puede desaparecer
Y es por eso que seguiré creyendo
Habrá otro día
Porque todavía te amo
sabes que es verdad
Sí, todavía te amo
Porque creo que lo lograremos
Coro