Traducción de la letra de la canción Got To Move On - Kate Ryan

Got To Move On (original)

Every time you walk away
There’s so many things that I like to say
It isn’t me so it is you I don’t know what I’ve gotta do
When you’re here I’m feeling down feeling down
What I feel here inside
I know it isn’t right, no
Cause i… don’t need you by my side
Cause I have other things in my mind
I don’t want you here with me
Cause I know you don’t love me
So I’ve got to be strong, got to move on
The only thing I’d like to say
Is that I can’t give you my love every day
I don’t know what is wrong (and) in a minute you’ll be gone
And for how long has this been going on?
What I feel here inside
I know it isn’t right, no
Cause i… don’t need you by my side
Cause I have other things on my mind
I don’t want you here with me
Cause I know you don’t love me
So I’ve got to be strong got to move on
I don’t want you here with me
So I’ve got to move on
I don’t want you here with me
So I’ve got to be strong
I don’t want you here with me
Cause I know you don’t love me
So I got to be strong, got to move on

(traducción)

Cada vez que te alejas
Hay tantas cosas que me gusta decir
No soy yo, así que eres tú. No sé lo que tengo que hacer.
Cuando estás aquí me siento deprimido sintiéndome deprimido
Lo que siento aquí dentro
Sé que no está bien, no
Porque yo... no te necesito a mi lado
Porque tengo otras cosas en mi mente
No te quiero aquí conmigo
Porque sé que no me amas
Así que tengo que ser fuerte, tengo que seguir adelante
Lo único que me gustaría decir
es que no puedo darte mi amor todos los dias
No sé qué está mal (y) en un minuto te habrás ido
¿Y desde hace cuánto tiempo esto ha estado sucediendo?
Lo que siento aquí dentro
Sé que no está bien, no
Porque yo... no te necesito a mi lado
Porque tengo otras cosas en mente
No te quiero aquí conmigo
Porque sé que no me amas
Así que tengo que ser fuerte para seguir adelante
No te quiero aquí conmigo
Así que tengo que seguir adelante
No te quiero aquí conmigo
Así que tengo que ser fuerte
No te quiero aquí conmigo
Porque sé que no me amas
Así que tengo que ser fuerte, tengo que seguir adelante