Traducción de la letra de la canción One Happy Day - Kate Ryan

One Happy Day (original)

Can’t you feel the pain that’s killing me inside
(it's hurting me)
I think you don’t know how many days and nights I’ve cried
(I will believe)
That I don’t need you anymore
It’s a relieve for me to see
That you can close that door
I am free to see true love and fly away
No more memories of all the lonely days
I am free to see true love and fly away
I don’t want you to stay, please walk away
Give me one happy day
There is a world I know without you in my heart
(it's hurting me)
I just forget you and I make a brand new start
(I will believe)
That I don’t need you anymore
It’s a relieve for me to see
That you can close that door

(traducción)

¿No puedes sentir el dolor que me está matando por dentro?
(me esta lastimando)
creo que no sabes cuantos dias y noches he llorado
(Yo creeré)
Que ya no te necesito
Es un alivio para mí ver
Que puedes cerrar esa puerta
Soy libre para ver el amor verdadero y volar lejos
No más recuerdos de todos los días solitarios
Soy libre para ver el amor verdadero y volar lejos
No quiero que te quedes, por favor aléjate
dame un dia feliz
Hay un mundo que conozco sin ti en mi corazón
(me esta lastimando)
Solo te olvido y empiezo de nuevo
(Yo creeré)
Que ya no te necesito
Es un alivio para mí ver
Que puedes cerrar esa puerta