Traducción de la letra de la canción Betty - Kate Walsh

Betty (original)

Betty knows about her man
And anything goes what she can
Pure as the gold he sent her, her heart is an open book
But to fight is to feel her heart get hurt
I never sugared up my shames
That s that, you know it s no mistake
And I always played by the rules that you had set
But you broke them and pushed me away, lest we forget
She is my own Caroline now
She has no heart but she dreams in old fashion ways
And if you want her to find her
I ll help you on your way
I love her from the distance
She always beckons me to play
And if I knew that should stay for a little while
I would see that you get your deserves, don t you dare smile
She is my own Caroline now
She has no heart but she dreams in old fashion ways
And if you want her to find her
I ll help you on your way
I’ll help you on your way
Cause I’m a lie, you always said I’d love
To my surprise I’ll ever worship your horrifies
The dust in my eyes
Please, don t you dare come burst in here
Cause Betty s not in here
She is my own Caroline now
She has no heart but she dreams in old fashion ways
And if you want her to find her
I ll help you on your way
I ll help you on your way

(traducción)

Betty sabe acerca de su hombre
Y todo vale lo que ella puede
Puro como el oro que él le envió, su corazón es un libro abierto
Pero luchar es sentir que le duele el corazón
Nunca endulcé mis vergüenzas
Eso es todo, sabes que no es un error
Y siempre jugué con las reglas que habías establecido
Pero los rompiste y me apartaste, para que no olvidemos
Ella es mi propia Caroline ahora
No tiene corazón, pero sueña a la antigua.
Y si quieres que la encuentre
Te ayudaré en tu camino
la amo desde la distancia
Ella siempre me invita a jugar
Y si supiera que debería quedarse por un rato
Me aseguraría de que obtengas lo que mereces, no te atrevas a sonreír
Ella es mi propia Caroline ahora
No tiene corazón, pero sueña a la antigua.
Y si quieres que la encuentre
Te ayudaré en tu camino
Te ayudaré en tu camino
Porque soy una mentira, siempre dijiste que me encantaría
Para mi sorpresa, alguna vez adoraré tus horrores
El polvo en mis ojos
Por favor, no te atrevas a entrar aquí.
Porque Betty no está aquí
Ella es mi propia Caroline ahora
No tiene corazón, pero sueña a la antigua.
Y si quieres que la encuentre
Te ayudaré en tu camino
Te ayudaré en tu camino