Traducción de la letra de la canción The Dark Knight - Kate Walsh

The Dark Knight (original)

Come down from your cloud
‘Cause it rains and it thunders so loud
But you can’t hear the sounds that I hear
You keep moving in closer
Until you disappear
It comes down to this night
Where you and I will see the light
But how did you think it would help me
To sleep holding me tightly?
Well you are the dark knight
And you were meant to save my life
You’re not much smarter than I
Since that unforgiveable thing that I
Couldn’t do
Did you think it would help you
To leave me with a taint of you?
Of you
You
The dark knight
‘Cause you were meant to save my life
But I won’t stop believing
That you could stop believing
And however long you leave me standing
I won’t stop waiting
I won’t stop waiting
For you
You
The dark knight
‘Cause you were meant to save my life

The Dark Knight (traducción)

Baja de tu nube
Porque llueve y truena tan fuerte
Pero no puedes escuchar los sonidos que yo escucho
Sigues moviéndote más cerca
hasta que desaparezcas
Todo se reduce a esta noche
Donde tú y yo veremos la luz
Pero, ¿cómo pensaste que me ayudaría?
¿Dormir abrazándome fuerte?
bueno tu eres el caballero oscuro
Y estabas destinado a salvar mi vida
No eres mucho más inteligente que yo.
Desde aquella cosa imperdonable que yo
no pude hacer
¿Pensaste que te ayudaría?
¿Dejarme con una mancha tuya?
De ti
Tú
El caballero oscuro
Porque estabas destinado a salvar mi vida
Pero no dejaré de creer
Que podrías dejar de creer
Y el tiempo que me dejes de pie
no dejare de esperar
no dejare de esperar
Para usted
Tú
El caballero oscuro
Porque estabas destinado a salvar mi vida