Traducción de la letra de la canción Jasmine Hoop - Kathryn Williams

Jasmine Hoop (original)

Window light shines through the leaves of my plant
And a jasmine hoop swings on the highest branch
We took cheap shots at each other on the phone
But it was my last chance before you were gone
You stand there ignoring all my friends
'Cause you said I’m all you can stand
I’m going to tell you half the story so you’ll come back
I’m going to tell you half the answers so if you get one
You won’t expect it
Don’t expect it dear
I’m nobody’s fool
I’m nobody’s fool
I’m nobody’s fool
You stand there ignoring all my friends
'Cause you said I’m all you can stand
I’m going to tell you half the story so you’ll come back
I’m going to tell you half the answers so if you get one
You won’t expect it
Don’t expect it dear
'Cause you said I’m all you can stand

(traducción)

La luz de la ventana brilla a través de las hojas de mi planta
Y un aro de jazmín se balancea en la rama más alta
Nos tomamos fotos baratas el uno al otro por teléfono
Pero era mi última oportunidad antes de que te fueras
Te quedas ahí ignorando a todos mis amigos
Porque dijiste que soy todo lo que puedes soportar
Te voy a contar la mitad de la historia para que vuelvas
Te voy a decir la mitad de las respuestas, así que si obtienes una
no lo esperaras
no lo esperes querida
no soy tonto de nadie
no soy tonto de nadie
no soy tonto de nadie
Te quedas ahí ignorando a todos mis amigos
Porque dijiste que soy todo lo que puedes soportar
Te voy a contar la mitad de la historia para que vuelvas
Te voy a decir la mitad de las respuestas, así que si obtienes una
no lo esperaras
no lo esperes querida
Porque dijiste que soy todo lo que puedes soportar