| Чувствую, любовь эта ставит меня на кон.
| Siento que este amor me pone en peligro.
|
| Разбуди во мне это пламя, будто приход.
| Despierta esta llama en mí, como una parroquia.
|
| Ранами на коже, был выведен наш союз.
| Con heridas en la piel, se sacó a relucir nuestra unión.
|
| Мы пережили вечный страх и отдали себя огню.
| Sobrevivimos al miedo eterno y nos entregamos al fuego.
|
| Рушатся стены, падает небо.
| Las paredes se caen, el cielo se cae.
|
| Твой взгляд переполнен мечтой.
| Tus ojos están llenos de sueños.
|
| Нас не беспокоят миллионы проблем,
| No estamos preocupados por millones de problemas,
|
| Миллион-миллион-миллион.Миллионы ещё!
| ¡Millón-millón-millón, millones más!
|
| Я полюбил твой холод, детка
| Me encantó tu frío, bebé
|
| Я примерился со льдом.
| Probé con hielo.
|
| В день, когда мы покинем город,
| El día que salimos de la ciudad
|
| Мы забудем обо всём остальном.
| Nos olvidaremos de todo lo demás.
|
| В день, когда мы покинем город,
| El día que salimos de la ciudad
|
| Мы забудем обо всех остальных.
| Nos olvidaremos de los demás.
|
| Границы размытые мы сметаем на своём пути.
| Bordes borrosos que barremos en nuestro camino.
|
| Ревизора во всех постовых.
| Auditor en todos los centinelas.
|
| А пелена жгёт магаполис.
| Y el velo quema la magópolis.
|
| Во рту горечь, как пуд соли.
| Amargura en la boca, como una libra de sal.
|
| В спины стекло, в глаза осколки,
| Vidrio en la espalda, fragmentos en los ojos,
|
| Но мне похуй, я-Том Сойер!
| Pero me importa un carajo, ¡soy Tom Sawyer!
|
| Небо изорвано антеннами, плавит в закатах вышки,
| El cielo está desgarrado por las antenas, las torres se derriten en los atardeceres,
|
| Мы тянем по разъебанным отелям,
| Pasamos por hoteles jodidos,
|
| Обживаясь под каждой-каждой крышей.
| Establecerse bajo todos y cada uno de los techos.
|
| В авариях и в кюветах мы, зажатые в пассатижах мы.
| Estamos en accidentes y en zanjas, estamos atrapados en unas tenazas.
|
| На хатах или на рейвах мы, будем к друг другу ближе!
| ¡En cabañas o raves, estaremos más cerca el uno del otro!
|
| Любовь до конца я с тобой,
| Amor hasta el final estoy contigo
|
| Пусть на самое дно, мы всё переживём.
| Déjalo ir hasta el fondo, sobreviviremos a todo.
|
| Любовь до конца я с тобой,
| Amor hasta el final estoy contigo
|
| Пусть на самое дно, мы всё переживём.
| Déjalo ir hasta el fondo, sobreviviremos a todo.
|
| Любовь до конца я с тобой,
| Amor hasta el final estoy contigo
|
| Пусть на самое дно, мы всё переживём.
| Déjalo ir hasta el fondo, sobreviviremos a todo.
|
| Любовь до конца я с тобой,
| Amor hasta el final estoy contigo
|
| Пусть на самое дно, мы всё переживём.
| Déjalo ir hasta el fondo, sobreviviremos a todo.
|
| Мы уходим от погони, люди давят нам на горло,
| Dejamos la persecución, la gente nos presiona la garganta,
|
| Ответь мне, как покорно, меняться по сезонам тут года.
| Dime cuán humildemente cambian las estaciones aquí.
|
| Мои глаза прикроет кепка, наши мечты-это единственный метод,
| Una gorra cubrirá mis ojos, nuestros sueños son la única manera
|
| Всем нам чужим не допускать ни на метр,
| Todos nosotros no deberíamos permitir a los extraños un solo metro,
|
| Искусственные губы мы после обветрим.
| Después nos ocuparemos de los labios artificiales.
|
| Я по бедам, я по пятам, я за тобой иду по домам,
| Estoy en problemas, estoy sobre tus talones, te sigo a casa,
|
| Попытки исчерпанья быть посчастливей,
| El agotamiento intenta ser más feliz
|
| Богачей, что нас держат те же причины.
| Los ricos que nos mantienen por las mismas razones.
|
| Сердце так каратит, я чем дорожил кидал на карантин,
| Mi corazón está tan castigado, tiré lo que valoraba en la cuarentena,
|
| Мне нахер не надо искать тебе выгоду,
| No necesito buscar tu jodida ventaja,
|
| Ну давай умирать, ну давай до победного.
| Bueno, muramos, bueno, vamos a la victoria.
|
| Глаза горят от побелки, хочешь расчерчим побеги,
| Los ojos arden por el encalado, si quieres dibujar brotes,
|
| Ма-ма-ма-ма-ма-матвой любимый мотив,
| Ma-ma-ma-ma-ma-tu motivo favorito,
|
| Когда сходишь с ума.
| Cuando te vuelves loco.
|
| Дин-дон, тин-тонвремя так тикает, я твой-Кинг Конг.
| Ding-dong, ting-ton, el tiempo corre, soy tu King Kong.
|
| Любовь, я с тобой до последних краёв.
| Amor, estoy contigo hasta el último filo.
|
| Ведь это моё, как и этот район.
| Después de todo, esto es mío, como esta área.
|
| Любовь до конца я с тобой,
| Amor hasta el final estoy contigo
|
| Пусть на самое дно, мы всё переживём.
| Déjalo ir hasta el fondo, sobreviviremos a todo.
|
| Любовь до конца я с тобой,
| Amor hasta el final estoy contigo
|
| Пусть на самое дно, мы всё переживём.
| Déjalo ir hasta el fondo, sobreviviremos a todo.
|
| Любовь до конца я с тобой,
| Amor hasta el final estoy contigo
|
| Пусть на самое дно, мы всё переживём.
| Déjalo ir hasta el fondo, sobreviviremos a todo.
|
| Любовь до конца я с тобой,
| Amor hasta el final estoy contigo
|
| Пусть на самое дно, мы всё переживём. | Déjalo ir hasta el fondo, sobreviviremos a todo. |