Traducción de la letra de la canción Оглянись - kavabanga Depo kolibri

Оглянись (original)

Первый Куплет:
Оглянись, парадоксально одно,
Чем круче жизнь, тем глубже лифт на социальное дно.
Я главный обитатель донышка, тот еще элемент,
Не беспокойте, я солнышко, творческий человек.
Окей, окей, окей, окей, ну кто же против?
Все свои годы ты безбожно гробишь.
Не под силу мне снова искать стимул,
Я много не выпиваю, я медленно дегустирую.
Argh, что за митинг?
Хватит рубить свисток,
Отъебитесь, дайте немного побыть звездой.
Я устал соответствовать взглядам зоркого общества,
Лучше живое пиво, нежели мертвое творчество.
Тебе ли меня судить, argh?!
Вот же псих!
Живу по принципу, чем меньше знаешь — крепче спишь.
Сколько терял время, не беспокоюсь, не горевал,
Ну че ты глаза мозолишь, а совесть не донимай!
Припев:
Время добей нас, ведь мы твои дети,
Сердце под землю, деньги на ветер.
Второй Куплет:
На мне старый балахончик
Мёрз, мёрз, но летел замёршим флагом.
До земли, до Форбс тут пару ярдов,
Этот релиз тер десна как Пабло.
Я из огня как из отряда диабло.
Узнали как ведут дела, отняли права, ба,
Ди-джей наш круто подсел на Марвел,
Теперь он монстр, рвет клубы как варвар.
Жизнь будто бы слух кто-то перекрутил,
Вылез из самого илистого дна на берег реки,
Столько подземных рутин, столько истерик, интриг,
Столько страстей бы не пережил даже Беверли-Хиллз.
Да, я точно не с этой планеты, будто бы Кларк Кейн,
Хоть цель была высока, на спектре как high head.
Все руки опускали, первый я кричу I can,
Но жизнь меня приземлила ебалом об паркет.
Припев:
Время добей нас, ведь мы твои дети,
Сердце под землю, деньги на ветер.

(traducción)

primer pareado:
Mira a tu alrededor, una cosa es paradójica,
Cuanto más empinada es la vida, más profundo es el ascenso al fondo social.
Soy el habitante principal del fondo, ese elemento,
No te preocupes, soy el sol, una persona creativa.
Vale, vale, vale, vale, ¿quién está en contra?
Todos tus años los arruinas descaradamente.
No puedo darme el lujo de buscar un incentivo de nuevo,
No bebo mucho, pruebo lentamente.
Argh, ¿cuál es el rally?
Deja de hacer sonar el silbato
Vete a la mierda, seamos una estrella por un tiempo.
Estoy cansado de ajustarme a los puntos de vista de una sociedad vigilante,
La cerveza viva es mejor que la creatividad muerta.
¿Eres tú quien me juzga, argh?
¡Aquí está el psicópata!
Vivo según el principio de que cuanto menos sabes, mejor duermes.
Cuanto tiempo perdí, no me preocupo, no me apené,
Bueno, ¿por qué eres una monstruosidad, pero no molestes a tu conciencia?
Coro:
Hora de acabar con nosotros, porque somos tus hijos,
Corazón bajo tierra, dinero por el desagüe.
Segundo pareado:
estoy usando una vieja sudadera con capucha
Tenía frío, tenía frío, pero volaba con una bandera congelada.
Es un par de yardas hasta el suelo, para Forbes,
Esta suelta ter chicle como Pablo.
Soy del fuego como del escuadrón Diablo.
Aprendió cómo hacen negocios, les quitó los derechos, ba,
Nuestro DJ está genialmente enganchado a Marvel,
Ahora es un monstruo que destroza garrotes como un bárbaro.
La vida es como si alguien tergiversara el rumor,
Se arrastró desde el fondo fangoso hasta la orilla del río,
Tantas rutinas clandestinas, tantas rabietas, intrigas,
Incluso Beverly Hills no habría sobrevivido a tantas pasiones.
Sí, definitivamente no soy de este planeta, como Clark Kane,
Aunque el gol era alto, en el espectro como cabeza alta.
Todas las manos cayeron, el primero que grito puedo,
Pero la vida me aterrizó en el piso de parquet.
Coro:
Hora de acabar con nosotros, porque somos tus hijos,
Corazón bajo tierra, dinero por el desagüe.