Traducción de la letra de la canción Say Goodbye - kavabanga Depo kolibri

Say Goodbye (original)

И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом
Тебя никто не ждет домой, Кава
Твой лучший друг кладет трубку
Твоя девочка уже давно стала шлюхой
Ты забыл, бля, как выглядит мама
Тебе рад только банчер
Встречу без сна на третьи сутки
Да ты просто прекрасный мальчик,
Все вокруг просто охуевшие суки
Ударом в ебальник,
Выгребая всю грязь на асфальте шуршала листва
Все твои долги растут также стремительно как разрасталась Москва
Ты ненавидишь весь этот расклад, все что касалось бы личного
Гложет тоска.
В глазах безразличие.
Брат, а тебе не мешало б немного поспать.
Последние записи сделаны в марте
В памяти множество кадров нечетких
Измазан в чужой губной помаде
Очнувшись убитым в холодной хрущевке
Алкоголь и наркотики, напрочь забытая нравственность
Затоптали ногами
В твой день рождения, ублюдок, тебя бы никто не решился поздравить,
Но не унывай, все также прекрасно и мило
Слез дом рыдания
Ты удаляешь всех их номера
Пидарасов с мобилы, не сказав: «до свидания»
Тебя никто и не ищет,
Тебе никто и не нужен
Сегодня жизнь твоя днище
Завтра, братан, держись, еще хуже
И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом
И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом
Не звони, не пиши.
Мне станет плохо.
Город сорвет все наши пломбы.
Я пробовал-пробовал идти на тепло
Ангелы тонут, с ними так грустно.
Но ведь таймер, люди-тайны
Не летают, только таят
Золотая темнота раны-то залатает
Барби окружит ебало с афиши, думая, что буду выше
Гори-гори, да нахуй все нужно
В окно чуть не вышел от этих всех вспышек
Город, я к тебе вернусь, ты только верь мне
Все тут жалеют, любят
Все тяжелее дышать в клубах
Нахуй все цифры с сотки
Я не сок из ваших сортов, нет
Зашивал на лавке, убивая грусть в ларьке
Со вчера смс любви, так приятно
Свалим, где метро, не тронет никто, не гонит
Из города прочь вон
Стал слабей чем свет там греет
Умирал там в лифтах
Заливался в литрах
И хотелось застрелиться мне
Хотелось умереть среди этих плиток серых
Домов, ливней, мне отомсти мне
Ведь ты это делаешь стабильно
И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом
И я вернусь в свой сказочный дом
В сказочный дом
В сказочный дом

(traducción)

Y volveré a mi fabulosa casa
A una casa de hadas
A una casa de hadas
En casa nadie te espera, Kava
tu mejor amigo cuelga
Tu chica ha sido durante mucho tiempo una puta
Olvidaste cómo luce mamá
Solo un racimo se alegra por ti
Reunión sin dormir al tercer día
Sí, solo eres un chico hermoso,
Todo el mundo alrededor son solo putas perras
golpe en el hijo de puta
Recogiendo toda la suciedad del asfalto, las hojas crujieron
Todas sus deudas están creciendo tan rápido como creció Moscú
Odias toda esta alineación, todo lo que concierne a lo personal.
La tristeza roe.
Indiferencia en los ojos.
Hermano, no te vendría mal dormir un poco.
Últimas entradas realizadas en marzo
Hay muchos marcos borrosos en la memoria
Manchado en el lápiz labial de otra persona
Despertar muerto en un Jruschov frío
Alcohol y drogas, moralidad completamente olvidada
pisoteado
En tu cumpleaños, cabrón, nadie se hubiera atrevido a felicitarte,
Pero no te desanimes, todo también es hermoso y lindo.
Lágrimas casa de los sollozos
Borras todos sus números
Pidarasov desde el móvil, sin decir: "adiós"
nadie te busca
no necesitas a nadie
Hoy la vida es tu trasero
Mañana, hermano, espera, aún peor
Y volveré a mi fabulosa casa
A una casa de hadas
A una casa de hadas
Y volveré a mi fabulosa casa
A una casa de hadas
A una casa de hadas
No llames, no escribas.
me sentiré mal
La ciudad romperá todos nuestros sellos.
Traté, traté de ir al calor
Los ángeles se están ahogando, es tan triste con ellos.
Pero es un temporizador, las personas son secretos
No vuelan, solo se derriten.
La oscuridad dorada de la herida parcheará
Barbie va a rodear la carajo con un cartel, pensando que voy a ser más alto
Quema, quema, jode todo lo que necesites
Casi salgo por la ventana de todos estos flashes
Ciudad, volveré a ti, solo confía en mí
Todos aquí se arrepienten, aman
Cada vez es más difícil respirar en los clubes
A la mierda todos los números del cien
No soy el jugo de tus variedades, no
Cosí en el banco, matando la tristeza en el establo
Desde ayer SMS amor, que lindo
Bajemos, donde está el metro, nadie tocará, nadie conducirá
Sal de la ciudad
Se volvió más débil de lo que la luz calienta allí
Murió allí en los ascensores.
Vertido en litros
Y quise pegarme un tiro
Quise morir entre estas baldosas grises
Casas, duchas, vénganse de mí
Después de todo, lo haces constantemente.
Y volveré a mi fabulosa casa
A una casa de hadas
A una casa de hadas
Y volveré a mi fabulosa casa
A una casa de hadas
A una casa de hadas