Traducción de la letra de la canción Тебе нужен другой - kavabanga Depo kolibri

Тебе нужен другой (original)

Припев:
Тебе нужен другой, детка, нахуй любовь,
Это тупо инстинкт.
Ты разденешься с ним также легко,
Но только со мной ты могла улыбаться.
Детка, ну кто тут красавчик, красавчик?
Тебе нужен другой, и это не новость.
Вопросы о доверии, он че, бля, психолог?
(красавчик)
Пока я в тур по стране,
Кэш на твои прихоти за пару альбомов.
Палится манерик, кто вырос на всем готовом.
А я, мог себе найти бы дур поскромнее.
Хули он трясётся, будто бы чем-то обколот?
Это что за пиздец твоей голове?
Ты же знаешь, девочка, где и что со мною было.
Сколько гребаных денег стоило мое имя.
От релти до брошюрок, кто он, да,,
Не трогайте, я в гостиничном номере не дышу.
Остаться бы собой нейстечком в люке.
Бежать ото всех, залечь на дно в Брюгге,
Я в поиске проблем похлеще, чем Google.
Ну кто это пригрел местечко под юбкой?
Ну, детка, подумай!
Мы спали на полу без обид и фортуны,
Но тебе подавай шенген и Ванкувер,
Уйму покупок и тусы по клубам.
Я знаю, твой предел — Чизкейк и МакФлури.
Частенько под утро свернули и сдули.
Скрутили и сдули.
Теперь, улетай с ним, ну, а хули?
Припев:
Тебе нужен другой, детка, нахуй любовь!
Это тупо инстинкт.
Ты разденешься с ним
Также легко, но только со мной ты могла улыбаться.
А с ним будто фото на паспорт.
Детка, ну кто тут красавчик?
Ты больше не уникальна.
Это все дабл джек и экстрим.
Я могу двигать землей пока спим.
Вода смывает грим,
Это я про тех людей, кто под ним.
Я подался в загул,
Уйду молодым и в самом соку.
Все вокруг говорят мне взяться за ум.
Хмм.
Это все сказки зануд!
Ну-ка, братцы!
C’mon!
У меня на полке неебаться альбом.
Дайте мне просто авансом бабло,
Я любителем обливаться до ног шампанским Moёt!
Тебе денег нет добраться домой.
Гонорар слил в китайский ларек, я на цацки с бухлом.
Моя жизнь — американский пирог!
Паутина адских долгов!
Коммерсантам — процент, государству — налог!
В моем доме гости спят на полу.
Мучает вопрос: куда я перепрятал траву?
Мои недоброжелатели сидят на колу,
Я б съебал на курорт загорать в Малибу.
Я иду вверх, пока ноши не тяжелы,
Войду в рай с криком.
Боже, это же мы!
Будет в старости больше кошек и тишины,
А пока — мои кроссы изношены, но живой.
Припев:
Тебе нужен другой, детка, нахуй любовь!
Это тупо инстинкт.
Ты разденешься с ним
Также легко, но только со мной ты могла улыбаться.
А с ним будто фото на паспорт.
Детка, ну кто тут красавчик?
Ты больше не уникальна.

(traducción)

Coro:
Necesitas otro bebé, joder amor
Es un instinto estúpido.
Te desnudarás con él también fácilmente,
Pero solo conmigo podrías sonreír.
Cariño, bueno, ¿quién es guapo, guapo?
Necesitas otro, y esto no es noticia.
Preguntas sobre la confianza, ¿es un maldito psicólogo?
(elegante)
Mientras estoy de gira por el país,
Aproveche sus caprichos por un par de álbumes.
Es abrasador el manierista que creció con todo listo.
Y podría encontrarme un tonto más modesto.
¿Qué diablos está temblando como si hubiera sido apuñalado con algo?
¿Qué diablos es esto en tu cabeza?
Ya sabes, niña, dónde y qué me pasó.
¿Cuánto maldito dinero valía mi nombre?
De relty a panfletos, quién es él, sí,
No me toques, no respiro en la habitación del hotel.
Seguir siendo un neurótico en la escotilla.
Huye de todos, pasa desapercibido en Brujas,
Estoy buscando peores problemas que Google.
Bueno, ¿quién calentó el lugar debajo de la falda?
Bueno bebe piensa!
Dormimos en el suelo sin ofensa y fortuna,
Pero dale Schengen y Vancouver,
Un montón de compras y fiestas en clubes.
Sé que tu límite es Cheesecake y McFlury.
A menudo, por la mañana, se volvían y lo volaban.
Retorcido y volado.
Ahora, vuela con él, bueno, ¿qué diablos?
Coro:
¡Necesitas otro, nena, joder amor!
Es un instinto estúpido.
te desnudas con el
También es fácil, pero solo conmigo podrías sonreír.
Y con él es como una foto de pasaporte.
Cariño, bueno, ¿quién es guapo aquí?
Ya no eres único.
Es todo doble gato y extremo.
Puedo mover la tierra mientras dormimos.
El agua elimina el maquillaje
Este soy yo acerca de esas personas que están debajo de él.
me fui de juerga
Te dejaré joven y en mi jugo.
Todos a mi alrededor me dicen que cuide mi mente.
Mmm.
¡Todos estos son cuentos de aburridos!
¡Vamos, hermanos!
¡Vamos!
Tengo un álbum en mi estantería.
Dame solo botín por adelantado,
¡Soy fanático de verter champán Moёt hasta mis pies!
No tienes dinero para volver a casa.
Vertí la tarifa en un puesto chino, yo por tsatski con alcohol.
¡Mi vida es un pastel americano!
¡Una telaraña de deuda infernal!
Para comerciantes, un porcentaje, para el estado, ¡un impuesto!
En mi casa, los huéspedes duermen en el suelo.
La pregunta me atormenta: ¿dónde escondí la hierba?
Mis malvados están sentados en una estaca,
Iría a un resort a tomar el sol en Malibu.
Subo hasta que las cargas son pesadas,
Entraré al paraíso con un grito.
¡Dios, somos nosotros!
Habrá más gatos y silencio en la vejez,
Mientras tanto, mis zapatillas están gastadas, pero vivas.
Coro:
¡Necesitas otro, nena, joder amor!
Es un instinto estúpido.
te desnudas con el
También es fácil, pero solo conmigo podrías sonreír.
Y con él es como una foto de pasaporte.
Cariño, bueno, ¿quién es guapo aquí?
Ya no eres único.