Traducción de la letra de la canción Lookalikes - Kay One

Lookalikes (original)

Steig' in meinen Spider, Frisur sitzt — weißes Hemd, braune Haut
Mein Blick verrät es dir: Ich hab' grad dein Haus gekauft, yeah
Ich kann eins am besten: Fahrstreifenseiten wechseln
Und wäre jeder Mann wie ich, dann gäb' es keine Lesben
Ich zerstör' krass, wecke mein' Friseur nachts
Erzähle Bitches, dass ich Erfahrung als Masseur hab'
Gorex, gib mehr Bass, mehr Kick, mehr Clap
Mehr Cognac, mehr Party, mehr Chicks, mehr Sex
Endboss, Tanktop, Goldkette, Prada-Brille
Mache so viel Geld und eure Rap-Idole fahr’n sich Filme
Winke aus der Limo wie pubertierende Teenies
Wozu Möbel?
Bei mir stehen Nutten in Bikinis!
Fresher als ein Mundwasser — Champagner und Pasta
Und zum Hände waschen nehm' ich drei Flaschen Krumbacher
Bitch, ich bin dekadent, sauf' mich voll in Vegas
Verpiss dich hier, du Staubsaugervertreter, ich will
Eine Bitch links und eine Bitch rechts
Keiner hier im Deutschrap erreicht mein' Swag
Digga, fick dein Image, ihr seid bloß fake
Jeder von euch Lookalikes wär' gern Kay
Fenster runter, Drive-By auf dich Hater — *bam bam*
Keine Golddigger-Bitch entkommt mei’m Charme
Fick dein Image, ihr seid bloß fake
Jeder von euch Lookalikes wär' gern fame (fame, fame)
Mehr Geld, mehr Probleme, mein Verhalten schwer daneben
Leer dir mein Getränk auf deinen Kopf mit deinen ernsten Themen
Bitch, bring uns mehr Gras;
Flatscreen, First Class
Tausend Euro für 'ne Show — du denkst echt, du wärst was?!
Pisser!
Ich bleib' der arroganteste Wichser
Der beste Reim auf dieses Wort wär' jetzt Lambo-Besitzer
Mein Anzug verknittert, dein Hausmädchen muss sich bücken
Scheiß mal auf Romantik, Mann, für mich bedeutet kuscheln ficken
Wenn du Migräne hast, bin ich auf der Segelyacht
Fresse wieder Häagen-Dazs und mach' danach die Mädels nass
Und es kommt noch besser: darunter deine Schwester
Sie ist auf dem Boot und ich bums' die Nutte wie ein Rentner
Bitch, ich ohrfeige dich mit einem Batzen Geld
Dein scheiß Pullover ist so voll mit Haaren von dem ganzen Katzenfell
Du Dreckshippie, ich bin komplett busy
Mein nächstes Ziel: direkt Diddy
Eine Bitch links und eine Bitch rechts
Keiner hier im Deutschrap erreicht mein' Swag
Digga, fick dein Image, ihr seid bloß fake
Jeder von euch Lookalikes wär' gern Kay
Fenster runter, Drive-By auf dich Hater — *bam bam*
Keine Golddigger-Bitch entkommt mei’m Charme
Fick dein Image, ihr seid bloß fake
Jeder von euch Lookalikes wär' gern fame (fame, fame)

Lookalikes (traducción)

Súbete a mi Spider, el peinado es perfecto: camisa blanca, piel morena
Mi mirada te dirá: acabo de comprar tu casa, sí
Hay una cosa que puedo hacer mejor: cambiar de lado de carril
Y si todos los hombres fueran como yo, no habría lesbianas
Destruyo descaradamente, despierto a mi peluquera por la noche
Dile a las putas que tengo experiencia como masajista
Gorex, da más bajo, más patada, más aplausos
Más coñac, más fiesta, más chicas, más sexo
Jefe final, camiseta sin mangas, cadena de oro, gafas Prada
Gana mucho dinero y tus ídolos del rap van al cine.
Saluda desde la limusina como adolescentes púberes
¿Por qué muebles?
¡Tengo prostitutas en bikini!
Más fresco que un enjuague bucal: champán y pasta
Y tomo tres botellas de Krumbacher para lavarme las manos
Perra, soy decadente, saciarme de Las Vegas
Lárgate de aquí, vendedor de aspiradoras, quiero
Una perra a la izquierda y una perra a la derecha
Nadie aquí en el rap alemán alcanza mi botín
Digga, al diablo con tu imagen, solo eres falso
A cada uno de ustedes, parecidos, les gustaría ser Kay.
Ventanilla abajo, pasen por encima de los que odian - *bam bam*
Ninguna perra buscadora de oro escapa a mi encanto
A la mierda tu imagen, solo eres falso
Cada uno de ustedes, parecidos, quisiera ser fama (fama, fama)
Más dinero, más problemas, mi comportamiento muy mal
Vaciar mi bebida en tu cabeza con tus serios problemas
Perra, tráenos más hierba;
pantalla plana, primera clase
Mil euros por un espectáculo, ¿de verdad crees que eres algo?
cabreado!
sigo siendo el pendejo mas arrogante
La mejor rima con esta palabra ahora sería dueño de Lambo
Mi traje está arrugado, tu criada tiene que agacharse
Al diablo con el romance, hombre, para mí abrazar significa follar
Si tienes migrañas, estaré en el velero
Vuelve a comer Häagen-Dazs y luego moja a las chicas
Y se pone aún mejor: tu hermana debajo
Ella está en el barco y yo me follo a la puta como un pensionista.
Perra, te daré una bofetada con un fajo de dinero
Tu maldito suéter está tan lleno de pelo de toda esa piel de gato.
Shippie asqueroso, estoy completamente ocupado
Mi próximo destino: directamente a Diddy
Una perra a la izquierda y una perra a la derecha
Nadie aquí en el rap alemán alcanza mi botín
Digga, al diablo con tu imagen, solo eres falso
A cada uno de ustedes, parecidos, les gustaría ser Kay.
Ventanilla abajo, pasen por encima de los que odian - *bam bam*
Ninguna perra buscadora de oro escapa a mi encanto
A la mierda tu imagen, solo eres falso
Cada uno de ustedes, parecidos, quisiera ser fama (fama, fama)