| Mann, ich hatte nichts, doch mir war schon früh bewusst, ich muss irgendwas
| Hombre, no tenía nada, pero supe desde el principio que tenía que hacer algo.
|
| ändern
| cambiar
|
| Hab mich so geschämt, Hände unter dem Tisch, die Roli ein Blender
| Estaba tan avergonzado, manos debajo de la mesa, el Roli un deslumbrante
|
| Keine Kohle, kein Lappen, doch, ich hab nachts geträumt von 'nem Benzer
| Sin carbón, sin trapo, sí, soñé con un Benzer en la noche
|
| Heute AMG-Lenkrad, viele Grüße vom Schulschwänzer
| Volante AMG hoy, saludos desde el novillo
|
| Yeah, Mann, ich war lange weg
| Sí, hombre, me he ido por mucho tiempo
|
| Aber jetzt bin ich zurück
| pero ahora estoy de vuelta
|
| Sie wollten ein Song für die Radios
| Querían una canción para las radios
|
| Doch darauf geb ich einen Fick
| Pero me importa un carajo eso
|
| Heute droppt jeder hier Markennamen
| Hoy todos aquí lanzan nombres de marca
|
| Jeder will mit seinem Wagen prahlen
| Todo el mundo quiere mostrar su coche
|
| Doch, ich hab die schwarze Kreditkarte
| Sí, tengo la tarjeta de crédito negra.
|
| Wenn ich will könnt ich ab Morgen Buggatti fahren
| Si quiero, puedo conducir un Buggatti mañana.
|
| Bitte, bitte, Junge, spitte
| Por favor, por favor, chico, escupe
|
| Zerficke die Szene, hier hab ihr den alten Kay
| A la mierda la escena, aquí tienes a la vieja Kay
|
| Money, Money um mich, ich spar nicht
| Dinero, dinero a mi alrededor, no ahorro
|
| Ich schläf Sorgenfrei, Mann, du kannst keine Falten sehen
| Duermo sin preocupaciones, hombre, no se ven las arrugas
|
| Rede ma, rede ma weiter, du Neider hatest ohne Grund meine Lieder
| Háblame, sigue hablando, envidioso odiaste mis canciones sin razón
|
| Doch fährt deine Freundin mit ihrer Scheißfreundin im Auto, dann La Señorita
| Pero tu amiga está en el auto con su amiga de mierda, luego La Señorita
|
| Tausend Euro für ein Shirt, vierzigtausend für die Ketten
| Mil euros por una camisa, cuarenta mil por las cadenas
|
| Hundertausend für die Uhren
| Cien mil para los relojes
|
| Und dass alles nur durch rappen
| Y todo eso solo rapeando
|
| Und mich juckt nicht, wie viel Geld du in 'nem Jahr kriegst
| Y no me importa cuánto dinero ganas en un año
|
| Ja, das mach ich an 'nem Tag, Bitch
| Sí, lo haré en un día, perra.
|
| Mann, ich sag dir, was ich hab, Bitch
| Hombre, te diré lo que tengo, perra
|
| Sold-out best für die Money Stacks und ich zahl den Wagen in Cash
| Agotado mejor por las pilas de dinero y pago el carrito en efectivo
|
| Private Jets, meine Karte black und dass alles nur für den Flex, ah
| Jets privados, mi tarjeta negra y todo eso solo por el flex, ah
|
| Zu viel Taschen, ich call ein Taxi, nur für das ganze Gepäck, ah
| Demasiadas maletas, llamaré a un taxi, solo por todo el equipaje, ah
|
| Immobilien am Wachsen, kaufe mir Aktien, alles ist echt, ja
| Crecimiento inmobiliario, cómprame acciones, todo es real, sí
|
| Roli Gold, fahr im Rolls durch die Stadt (Everyday)
| Roli Gold, conduce por la ciudad en el Rolls (Todos los días)
|
| Denn die Stadt, die weiß, was ich hab (Immer, yeah)
| Porque la ciudad que sabe lo que tengo (siempre, sí)
|
| Damals broke und alles Chrom, Mann (Everytime)
| en ese entonces se rompió y todo cromo, hombre (cada vez)
|
| Heut 'ne Villa mit 'nem dicken Fuhrpark (Yeah)
| Hoy una villa con una gran flota (yeah)
|
| Mann, ich hole mir die Kohle, die mir zusteht
| Hombre, estoy tomando el efectivo que me corresponde
|
| Parke vor dem Helikopter meinen Coupé
| Estacione mi cupé frente al helicóptero
|
| Mutterficker, gib mir einfach deine Kette
| Hijo de puta solo dame tu cadena
|
| Mann, ich wette danach nennt mich deine Freundin 2 Chainz
| Hombre, apuesto a que tu novia me llama 2 Chainz después de eso.
|
| LA, Cocain, hier kommt der Multimillionär so wie Bruce Wayne
| LA, cocaína, aquí viene el multimillonario como Bruce Wayne
|
| Junge, deine Klicks, deine Streams sind zu fake
| Muchacho, tus clics, tus transmisiones son demasiado falsas
|
| Ich zerlege deinen Wannabe Youtube-Fame
| Disecciono tu aspirante a fama de youtube
|
| Kay will Gucci, check mein Grind
| Kay quiere Gucci, revisa mi rutina
|
| Komme mit den Offwhite Nikes in weiß
| Ven de blanco con las Offwhite Nikes
|
| Wollt schon immer wie ein Rockstar sein — Goodlife
| Siempre quise ser como una estrella de rock — Goodlife
|
| In der Lobby in Marokko, Shots auf weiß
| En el vestíbulo de Marruecos, disparos en blanco
|
| Kicke den Killerstyle, alle peilen, dass ich schneller Flow
| Patea el estilo asesino, todos apuntan a que fluya más rápido
|
| Und wenn ich will, fick ich dich Akapella so
| Y si quiero te follo acapella así
|
| Dann machst du nie wieder als Rapper so 'ne Welle, Bro
| Entonces nunca volverás a hacer olas como esa como rapero, hermano
|
| Mann, alle deine Kackidole lutschen grad am Telefon
| Hombre, todos tus ídolos de caca están chupando el teléfono ahora mismo
|
| Ja, sie rufen jetzt an und wollen meine Villa für 'nen Scheißtrailer
| Sí, están llamando ahora y quieren mi mansión para un tráiler de mierda.
|
| Doch es langweilt mich, denn ich bin grad mit Freundinnen im Abea
| Pero me aburre porque estoy en Abea con amigos ahora mismo
|
| Bruder, kannst du nicht, Bruder, hast du nicht, Bruder, dürfte ich? | Hermano, ¿no puedes, hermano, no puedes, hermano, puedo? |
| Nein
| no
|
| Mann, ich hab keine Zeit, mein Jetski steht bereit, wart ich atme kurz ein
| Hombre, no tengo tiempo, mi moto de agua está lista, espera un minuto, toma un respiro
|
| Mann, ich habe keinen Bock auf ihr Gelaber, denn ich Jette lieber für paar Tage
| Tío, no estoy de humor para tus divagaciones, porque prefiero volar unos días.
|
| weg auf die Bahamas
| lejos a las bahamas
|
| Und nie wieder werden mich die ganzen Penner so belagern
| Y nunca más todos los vagabundos me asediarán así
|
| Jeder will hier meine Nummer, Digga, bitte komm mal klar, Mann
| Todos quieren mi número aquí, Digga, por favor, llévense bien, hombre.
|
| Kein Interesse an Freundschaft, ihr Deppen, ich stapel die Euros auf
| No me interesa la amistad, idiotas, estoy amontonando los euros.
|
| Europaletten
| europalets
|
| Mir war doch immer Scheißegal, was diese ganzen dummen Neider von mir denken,
| Nunca me importó una mierda lo que todos estos estúpidos que me odian piensen de mí.
|
| ich zähl Cash ohne Ende, yeah
| Cuento efectivo sin fin, sí
|
| Sold-out best für die Money Stacks und ich zahl den Wagen in Cash
| Agotado mejor por las pilas de dinero y pago el carrito en efectivo
|
| Private Jets, meine Karte black und dass alles nur für den Flex, ah
| Jets privados, mi tarjeta negra y todo eso solo por el flex, ah
|
| Zu viel Taschen, ich call ein Taxi, nur für das ganze Gepäck, ah
| Demasiadas maletas, llamaré a un taxi, solo por todo el equipaje, ah
|
| Immobilien am Wachsen, kaufe mir Aktien, alles ist echt, ja
| Crecimiento inmobiliario, cómprame acciones, todo es real, sí
|
| Roli Gold, fahr im Rolls durch die Stadt (Everyday)
| Roli Gold, conduce por la ciudad en el Rolls (Todos los días)
|
| Denn die Stadt, die weiß, was ich hab (Immer, yeah)
| Porque la ciudad que sabe lo que tengo (siempre, sí)
|
| Damals broke und alles Chrom, Mann (Everytime)
| en ese entonces se rompió y todo cromo, hombre (cada vez)
|
| Heut 'ne Villa mit 'nem dicken Fuhrpark (Yeah) | Hoy una villa con una gran flota (yeah) |