Traducción de la letra de la canción Rockstar - Kay One, Тимати, Emory

Rockstar (original)

Неудержима как цунами, как 9-й вал
Когда увидел ее, я понял, что попал
Она из тех, кто будет спорить до последних капель
Ну а поняв, что не права, тогда пошлет все на х*р
Гоняет, как Шумахер, ночью играет в покер
Ложится спать с утра, и ей вообще все пох*р
Она не из Москвы, она была моделью
Но грустный опыт не закончился постелью.
Теперь она свободна, одна живет в столице
И ничего не ищет, просто любит веселиться
С утра под Guns N’ Roses заказывает пиццу
И говорит: Плевать на все, я не хочу меняться!
Может легко подраться, не стой на пути
Когда она со мной - подруга отойди
Вокруг все говорят: О, как она прекрасна
Они просто не знают - эта женщина опасна
Она как Кейт Мосс
Она как ROCK-n-ROLL
Если достану патроны, она зарядит ствол
Сексуально-скандальна, она совсем не скромна
Вот она потенциальная жена
В потоках света
Мы зазвучали с ней в унисон
Сгорало лето
Я осознал, что это не сон
Тот день отметил
Я захотел с ней быть навсегда
Когда ее встретил
Она рок-звезда
Она смотрела футбол только из-за Зидана
Теперь из NBA болеет за Леброна
Ее подруги с ума сходят от Лабутенов
А ей плевать на это и на ее фэнов
Они толпой носят цветы к ее подъезду
Дарят подарки и не находят места
А ей не интересно, их мир для нее пресный
Гольфстрим - не интересен, лодка - не интересна
Она может часами обсуждать Обаму
Потом орать на маму и швырнуть мобильный в стену
Она меняет тему и она всегда права
И лучше с ней не спорить, а то треснет голова
Ее логику, ее слова трудно понять
Ее не нужно строить, ее нужно принять
Пока вокруг все говорят: Как она прекрасна!
Лишь я один знаю - эта женщина опасна

(traducción)

Imparable como un tsunami, como el noveno eje
Cuando la vi, me di cuenta de que tenía
Ella es de las que discutirán hasta la última gota.
Bueno, al darse cuenta de que está equivocado, entonces enviará todo a x * r
Conducir como Schumacher, jugar al póquer por la noche
Se acuesta por la mañana y no le importa un carajo
Ella no es de Moscú, era modelo.
Pero la triste experiencia no terminó con la cama.
Ahora es libre, vive sola en la capital
Y no busca nada, solo le gusta divertirse
Pide pizza por la mañana bajo Guns N' Roses
Y él dice: ¡No me importa, no quiero cambiar!
Puede meterse fácilmente en una pelea, no se interponga en el camino
Cuando ella está conmigo, la novia se muda
Todos alrededor dicen: Ay, qué hermosa es.
Ellos simplemente no saben - esta mujer es peligrosa
Ella es como Kate Moss
Ella es como ROCK-n-ROLL
Si consigo munición, ella cargará el cañón.
Sexualmente escandalosa, no es nada modesta
Aquí hay una esposa potencial.
En corrientes de luz
Sonamos al unísono con ella
Verano quemado
Me di cuenta que esto no es un sueño
Ese día marcó
quería estar con ella para siempre
cuando la conocí
ella es una estrella de rock
Solo veía fútbol por Zidane
Ahora desde la NBA es fan de LeBron
Sus amigos están locos por los Louboutins.
Y a ella no le importa ni ella ni sus fans
Se aglomeran llevando flores a su porche
Dan regalos y no encuentran lugar
Y ella no está interesada, su mundo es insípido para ella.
Gulfstream - no interesante, barco - no interesante
Ella puede hablar de Obama durante horas.
Entonces grita a mamá y tira el móvil a la pared.
Ella cambia de tema y siempre tiene razón
Y es mejor no discutir con ella, de lo contrario tu cabeza se romperá.
Su lógica, sus palabras son difíciles de entender
No necesita ser construido, necesita ser aceptado.
Mientras todos alrededor dicen: ¡Qué hermosa es!
Solo una que conozco - esta mujer es peligrosa