Traducción de la letra de la canción I Need Your Love - Keane

I Need Your Love (original)

I see your face like a vision of God
I shiver and shake and I’m lost in the flood
Nothing else matters, the world disappears
I can’t breathe and I can’t think until I taste your kiss
Give me some signal, say that you understand
The meanest of scraps, baby, dropped from your hand
This hunger I feel is sure to be satisfied
I know nothing else is gonna ease this ache inside
I need your love
I need your love, I need your love, I need your love
Can’t give it up
I need your love
Love me just a little and I will give you my life
Throw your arms around me, shelter me like a child
Be my direction, throw myself at your feet
Give me something in return for what you’ve done to me
I need your love
I need your love, I need your love, I need your love
Can’t give it up
I need your love
Let glory come
Let riches rain upon my head, these golden drugs
They’re not enough
I need your love
I need your love
I need your love, I need your love, I need your love
Can’t give it up
Just give me something in return for what you’ve done to me
I need your love
I need your love, I need your love, I need your love
Can’t get enough
I need your love
Let glory come
Let riches rain upon my head, these golden drugs
They’re not enough
I need your love
I need your love
I need your love, I need your love, I need your love
Can’t give it up
I need your love

I Need Your Love (traducción)

Veo tu rostro como una visión de Dios
Me estremezco y tiemblo y estoy perdido en la inundación
Nada más importa, el mundo desaparece
No puedo respirar y no puedo pensar hasta que pruebo tu beso
Dame alguna señal, di que entiendes
La más mala de las sobras, bebé, cayó de tu mano
Esta hambre que siento seguramente será satisfecha
Sé que nada más va a aliviar este dolor interior
Necesito tu amor
Necesito tu amor, necesito tu amor, necesito tu amor
no puedo dejarlo
Necesito tu amor
Quiéreme un poco y te daré mi vida
Lanza tus brazos a mi alrededor, protégeme como a un niño
ser mi dirección, arrojarme a tus pies
Dame algo a cambio de lo que me has hecho
Necesito tu amor
Necesito tu amor, necesito tu amor, necesito tu amor
no puedo dejarlo
Necesito tu amor
Que venga la gloria
Que lluevan riquezas sobre mi cabeza, estas drogas doradas
no son suficientes
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Necesito tu amor, necesito tu amor, necesito tu amor
no puedo dejarlo
Solo dame algo a cambio de lo que me has hecho
Necesito tu amor
Necesito tu amor, necesito tu amor, necesito tu amor
no puedo tener suficiente
Necesito tu amor
Que venga la gloria
Que lluevan riquezas sobre mi cabeza, estas drogas doradas
no son suficientes
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Necesito tu amor, necesito tu amor, necesito tu amor
no puedo dejarlo
Necesito tu amor