Traducción de la letra de la canción Playing Along - Keane

Playing Along (original)

At the start of the news day, the fires begin
In words and in pictures, but I’m not listening
I’m not taking it in
I’m going to go to the country, where nothing goes on Going to bury my head, where I can’t hear the sound of bombs
Playing along
Me, I’m just playing along
You and I, so many good people all
Just playing along
I’m going to go to a bar, where is the jukebox is on Going to shut out the noise, with a rock’n’roll song
Playing along
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
Tell us a tale of the proud and the free
Sing us a swingtime American melody
From 'Follow The Fleet'
Me, I’m just playing along
You and I, a billion people all
Just playing along
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think

Playing Along (traducción)

Al comienzo del día de noticias, comienzan los incendios.
En palabras y en imágenes, pero no estoy escuchando
no lo estoy asimilando
Voy a ir al campo, donde nada pasa Voy a enterrar mi cabeza, donde no puedo escuchar el sonido de las bombas
jugando
Yo, solo estoy jugando
Tú y yo, tanta gente buena todos
solo jugando
Voy a ir a un bar, donde está la máquina de discos encendida Voy a apagar el ruido, con una canción de rock and roll
jugando
voy a subir el volumen
voy a subir el volumen
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar
Cuéntanos una historia de los orgullosos y los libres
Cántanos una melodía americana de swingtime
De 'Sigue a la flota'
Yo, solo estoy jugando
Tú y yo, mil millones de personas en total
solo jugando
voy a subir el volumen
voy a subir el volumen
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar
voy a subir el volumen
voy a subir el volumen
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar
voy a subir el volumen
Hasta que ni siquiera puedo pensar