Traducción de la letra de la canción Brothers In Blood - Keel

Brothers In Blood (original)

It’s been a long time coming — I’ve had a good time running
But we never said goodbye
Some things are built to last — So tonight we’re gonna raise a glass
To the good good times to come — And the days gone by
Brothers in Blood — Out on the streets again
Brothers in Blood — Riding the midnight wind
It’s been a long rough ride — Hard luck ‹ foolish pride
But the road goes on — And some things never change
Some die — some disappear — Lost on the last frontier
And some survive — To claim what still remains
Brothers in Blood — Hearts of chrome
Brothers in Blood — Finding our way back home
Some things are made to last
Tonight we’re gonna raise a glass
To the good good times to come
And the days gone by
'Cause we’re Brothers in Blood

Brothers In Blood (traducción)

Ha tardado mucho en llegar: me lo he pasado bien corriendo
Pero nunca nos despedimos
Algunas cosas están hechas para durar, así que esta noche vamos a levantar una copa
A los buenos buenos tiempos por venir, y los días pasados
Hermanos de sangre: de nuevo en las calles
Hermanos de sangre: cabalgando sobre el viento de medianoche
Ha sido un viaje largo y duro: Mala suerte ‹ orgullo tonto
Pero el camino continúa, y algunas cosas nunca cambian
Algunos mueren, algunos desaparecen, perdidos en la última frontera
Y algunos sobreviven para reclamar lo que aún queda
Hermanos de sangre: corazones de cromo
Hermanos de sangre: encontrando el camino de regreso a casa
Algunas cosas están hechas para durar
Esta noche vamos a levantar una copa
A los buenos buenos tiempos por venir
Y los días pasados
Porque somos hermanos de sangre