Traducción de la letra de la canción Get Down - Keel

Get Down (original)

She always gets her way
Her heart’s desire
She knows she can set
The whole world a fire
She’s certified a saint
And purely by design
She spreads those rumours
And you swell with pride
If you can stand the heat
And you’re ready to feast
She’s laid in bronze
Let loose the beast
She’ll rip your heart to shreds
Well get this through your head
Fair warning, if she begs
Just keep your tail between your legs
So you make your move
She cracks a smile
You lick your wounds
Eat humble pie
Oh yeah, oh alright
Oh yeah, oh alright
Then she sets her sights on bigger goals
And before you know
It she’s snatched your soul
Oh yeah, oh alright
You better look up she’s under bite tonight
Don’t burn your bridges
When east meets west
Or you’re gonna be in a pile with the rest
Oh yeah, oh alright
Oh yeah, oh alright
She’ll rip your heart to shreds
Well get this through your head
Fair warning, if she begs
Just keep your tail between your legs
Get down, get down
Get down
She’s down and dirty
Under the gun
It’s cut and dried
So bite your tongue
Oh yeah, oh alright
Oh yeah, oh alright
Search and seize a hit or miss affair
The proof’s in the pudding
Not what you hear
Oh yeah, oh alright
You better look up she’s under bite tonight
Rick up a storm
It won’t be long
What the hell
Live fast die young
Oh yeah, oh alright
Oh yeah, oh alright
She’ll rip your heart to shreds
Well get this through your head
Fair warning, if she begs
Just keep your tail between your legs
Get down, get down
Get down
She’ll rip your heart to shreds
Well get this through your head
Fair warning, if she begs
Just keep your tail between your legs
Get down, get down

Get Down (traducción)

ella siempre se sale con la suya
El deseo de su corazón
Ella sabe que puede establecer
El mundo entero un incendio
Ella está certificada como santa
Y puramente por diseño
Ella difunde esos rumores
Y te hinchas de orgullo
Si puedes soportar el calor
Y estás listo para la fiesta
Ella está puesta en bronce
Suelta a la bestia
Ella te romperá el corazón en pedazos
Bueno, métete esto en la cabeza
Advertencia justa, si ella ruega
Solo mantén tu cola entre tus piernas
Así que haz tu movimiento
Ella rompe una sonrisa
Lames tus heridas
Comer pastel humilde
Oh sí, oh bien
Oh sí, oh bien
Luego pone su mirada en objetivos más grandes.
Y antes de que sepas
Ella te ha arrebatado el alma
Oh sí, oh bien
Será mejor que mires hacia arriba, ella está mordida esta noche
No quemes tus puentes
Cuando el este se encuentra con el oeste
O vas a estar en una pila con el resto
Oh sí, oh bien
Oh sí, oh bien
Ella te romperá el corazón en pedazos
Bueno, métete esto en la cabeza
Advertencia justa, si ella ruega
Solo mantén tu cola entre tus piernas
Baja, baja
Bajar
Ella está deprimida y sucia
bajo el arma
esta cortado y secado
Así que muérdete la lengua
Oh sí, oh bien
Oh sí, oh bien
Buscar y capturar un asunto impredecible
La prueba está en el pudín
No es lo que escuchas
Oh sí, oh bien
Será mejor que mires hacia arriba, ella está mordida esta noche
Rick hasta una tormenta
no será por mucho tiempo
Que demonios
Vive rápido muere joven
Oh sí, oh bien
Oh sí, oh bien
Ella te romperá el corazón en pedazos
Bueno, métete esto en la cabeza
Advertencia justa, si ella ruega
Solo mantén tu cola entre tus piernas
Baja, baja
Bajar
Ella te romperá el corazón en pedazos
Bueno, métete esto en la cabeza
Advertencia justa, si ella ruega
Solo mantén tu cola entre tus piernas
Baja, baja