Traducción de la letra de la canción Somebody's Waiting - Keel

Somebody's Waiting (original)

We’ll, I’ve been wonderin'
If you’re doin' alright
'Cause you and me could do
What we please in the night
When the darkness falls
Casts a spell on you
If we both get caught
We’ll be cut in two
I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around
Somebody’s waiting
Waiting in the shadows tonight
Oh, the room starts sleepin'
Private eyes never lie
Chasin' you and me down a
One way street in the sky
So your heart’s gonna shout
By the rendezvous
And we’re almost caught
But we’re never through
I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around
Somebody’s waiting
Waiting in the shadows tonight
Fallin' fast asleep
In this one damn room
Never had a clue
A-what I mean to you
Now the time has come
For us to get away
I hear the footsteps
Now there’s hell to pay, yeah
When the darkness falls
Casts a spell on you
If we both get caught
We’ll be cut in two
I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around
Somebody’s waiting
Oh, I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around, whoa
'Cause somebody’s waiting now
You better look around
'Cause somebody’s waiting

Somebody's Waiting (traducción)

Lo haremos, me he estado preguntando
Si lo estás haciendo bien
Porque tú y yo podríamos hacer
Lo que complacemos en la noche
Cuando cae la oscuridad
Lanza un hechizo sobre ti
Si ambos somos atrapados
Seremos cortados en dos
Dije, mira a tu alrededor
alguien esta esperando
Dije, date la vuelta
alguien esta esperando
Esperando en las sombras esta noche
Oh, la habitación empieza a dormir
Los ojos privados nunca mienten
Persiguiéndote a ti y a mí por un
Calle de sentido único en el cielo
Así que tu corazón va a gritar
Por la cita
Y casi estamos atrapados
Pero nunca terminamos
Dije, mira a tu alrededor
alguien esta esperando
Dije, date la vuelta
alguien esta esperando
Esperando en las sombras esta noche
cayendo profundamente dormido
En esta maldita habitación
Nunca tuve una idea
A-lo que significa para ti
Ahora ha llegado el momento
Para que nos escapemos
escucho los pasos
Ahora hay un infierno que pagar, sí
Cuando cae la oscuridad
Lanza un hechizo sobre ti
Si ambos somos atrapados
Seremos cortados en dos
Dije, mira a tu alrededor
alguien esta esperando
Dije, date la vuelta
alguien esta esperando
Oh, dije, mira a tu alrededor
alguien esta esperando
Dije, date la vuelta, whoa
Porque alguien está esperando ahora
Será mejor que mires a tu alrededor
Porque alguien está esperando