Traducción de la letra de la canción Make It Last Forever (with Jacci McGhee) - Keith Sweat, Jacci McGhee

Make It Last Forever (with Jacci McGhee) (original)

Let’s make it last forever and ever
Don’t our let our love end (Oh…don't let love end), mmm…
Let me hear you tell me you love me
Let me hear you say you’ll never leave me
Ooh, girl, that would make me feel so right
Let me hear you tell me you want me
Let me hear you say you’ll never leave me, baby
Until the morning light (I)
Let me tell you how much I love you
Let me tell you that I really need you
Baby, baby, baby, I will make it all right
No one but you, baby
Can make me feel
The way you make me, make me, make me feel
Whoa… oh…oh…oh…oh…oh…
Mmm… mmm…mmm…
Don’t let our love end (Don't)
Just make it last forever (Oh, make it last) and ever (Forever)
Your touch is wonderful
Your love is so marvelous
Joy, that’s what I feel
When I’m with you
Nothing, no one (No one, boy)
Could compare to what we have (oh, my baby, hell, no, baby)
Love, it feels so good
I’m so glad you’re mine (Oh…oh…)
Whoa… oh…oh…oh…oh…oh… (Ooh, baby)
Make it last forever (Ooh…ooh…ooh…)
Know that I love it (No, no, no, no, no, no)
Make it last forever and ever (Yeah, yeah)
Ooh, give me kisses (Kisses)
Love me (Love me), hold me (Hold me)
Squeeze me (Squeeze me)
Chillin' (Chillin'), come on (Come on)
I love you (You know I do), baby
Whoa… oh…oh…oh…oh…oh…
Mmm… mmm…mmm…
Make it last forever (No, no, no, no, no, no)
Don’t let our love end (And ever)
Whoa… oh…oh…ho…oh… (No, don’t you let it end)
You got to make it last
Never, never, never let it end
Just make it last forever (I loved to) and ever (Woo, oh)
I want our love to last a lifetime (I'd give it up, give it up for you)
Ooh, tell me, tell me you’ll always be mine
(I love you, love you, love you, love you, love you)
To make love forever and ever (Ooh)
We’ve got to make it last
Got to make it, got to make it, got to make (Ho…oh…), got to make it, oh,
baby
Oh, honey (Oh, honey)
I love you (I love you)
Ooh, you’re the best thing in my world
The only thing in the world, I love you so

(traducción)

Hagamos que dure por siempre y para siempre
No dejes que nuestro amor termine (Oh... no dejes que el amor termine), mmm...
Déjame oírte decirme que me amas
Déjame oírte decir que nunca me dejarás
Ooh, niña, eso me haría sentir tan bien
Déjame oírte decirme que me quieres
Déjame oírte decir que nunca me dejarás, nena
Hasta la luz de la mañana (I)
Déjame decirte cuánto te amo
Déjame decirte que realmente te necesito
Nena, nena, nena, lo haré todo bien
Nadie más que tú, bebé
puede hacerme sentir
La forma en que me haces, me haces, me haces sentir
Vaya... oh... oh... oh... oh... oh...
Mmm… mmm… mmm…
No dejes que nuestro amor termine (No)
Solo haz que dure para siempre (Oh, haz que dure) y para siempre (Para siempre)
tu tacto es maravilloso
tu amor es tan maravilloso
Alegría, eso es lo que siento
Cuando estoy contigo
Nada, nadie (Nadie, chico)
Podría compararse con lo que tenemos (oh, mi bebé, diablos, no, bebé)
Amor, se siente tan bien
Estoy tan contenta de que seas mía (Oh... oh...)
Vaya... oh... oh... oh... oh... oh... (Ooh, bebé)
Haz que dure para siempre (Ooh... ooh... ooh...)
Sepa que me encanta (No, no, no, no, no, no)
haz que dure por siempre y para siempre (sí, sí)
Ooh, dame besos (Besos)
Ámame (ámame), abrázame (abrázame)
Apriétame (Apriétame)
Relajándose (Relajándose), vamos (Vamos)
Te amo (tú sabes que lo hago), bebé
Vaya... oh... oh... oh... oh... oh...
Mmm… mmm… mmm…
Haz que dure para siempre (No, no, no, no, no, no)
No dejes que nuestro amor termine (y nunca)
Whoa... oh... oh... ho... oh... (No, no dejes que termine)
Tienes que hacer que dure
Nunca, nunca, nunca dejes que termine
Solo haz que dure para siempre (me encantó) y para siempre (Woo, oh)
Quiero que nuestro amor dure toda la vida (Lo dejaría, lo dejaría por ti)
Ooh, dime, dime que siempre serás mía
(Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo)
Para hacer el amor por los siglos de los siglos (Ooh)
Tenemos que hacer que dure
Tengo que hacerlo, tengo que hacerlo, tengo que hacerlo (Ho... oh...), tengo que hacerlo, oh,
bebé
Oh, cariño (Oh, cariño)
Te amo te amo)
Ooh, eres lo mejor en mi mundo
Lo único en el mundo, te amo tanto