Traducción de la letra de la canción I Can't Wait - Keke Wyatt, Avant

I Can't Wait (original)

Shark Tales Soundtrack
I Can’t Wait
Avant
Shark Tales Soundtrack
I can’t wait
Verse 1
The party’s over and your still here, and I’m wondering why, baby can you make
it clear.
Cuz you acting like you want to spend the night, and the way I’m feeling girl I
just might… Let you stay with me
(Avant)
And if you act right, I might…
Let you lay with me
(Avant)
Cuz I, Cuz I…
I been watchin you watchin me half of the night, if you thinkin what i’m
thinkin then you know it’s time.
I can’t wait (till we all alone)
I can’t wait (till we get it on)
I can’t wait (cuz it’s been to long)
I can’t wait…
Girl it’s getting late (cuz I had enough)
Oh baby, I know that I just can’t wait no more, cuz girl I’m going crazy.
Baby, I can’t wait no more.
I wanna give your body what it’s waiting 4,
I know I got 2 have you right now (not now) but right now.
Baby cuz I just can’t
wait.
Verse 2
I got a throwback and some boxers you can wear, or you can do like me and sleep
in nothin i don’t care.
I’ll do whatever it take to make you comfortable, the way you look is so
incredible.
(Avant)
I need 2…
Let you lay with me
(Avant)
And if you won’t want to mind…
Let you lay with me
(Avant)
Cuz I, Cuz I…
I been watchin you watchin me half of the night, if you thinkin what i’m
thinkin then you know it’s time.
Girl you got me breakin plans, that I need to keep.
Got a early day tommorrow, so I need to be sleep.
But I don’t mind, cuz being with you is like I’m in a dream…

(traducción)

Banda sonora de cuentos de tiburones
no puedo esperar
Avant
Banda sonora de cuentos de tiburones
no puedo esperar
Verso 1
La fiesta terminó y todavía estás aquí, y me pregunto por qué, bebé, ¿puedes hacer
esta claro.
Porque actúas como si quisieras pasar la noche, y la forma en que me siento niña
solo podría... dejar que te quedes conmigo
(avanzado)
Y si actúas bien, podría...
Deja que te acuestes conmigo
(avanzado)
Porque yo, porque yo...
Te he estado mirando mirándome la mitad de la noche, si piensas en lo que estoy
pensando entonces sabes que es hora.
No puedo esperar (hasta que estemos solos)
No puedo esperar (hasta que lo hagamos)
No puedo esperar (porque ha sido demasiado largo)
no puedo esperar...
Chica, se está haciendo tarde (porque tuve suficiente)
Oh cariño, sé que no puedo esperar más, porque chica, me estoy volviendo loco.
Cariño, no puedo esperar más.
Quiero darle a tu cuerpo lo que está esperando 4,
Sé que tengo 2 ahora mismo (no ahora) pero ahora mismo.
Bebé porque simplemente no puedo
Espere.
Verso 2
Tengo un recuerdo y algunos boxers que puedes usar, o puedes hacer como yo y dormir
en nada me da igual.
Haré lo que sea necesario para que estés cómoda, la forma en que te ves es tan
increíble.
(avanzado)
necesito 2...
Deja que te acuestes conmigo
(avanzado)
Y si no quieres que te importe...
Deja que te acuestes conmigo
(avanzado)
Porque yo, porque yo...
Te he estado mirando mirándome la mitad de la noche, si piensas en lo que estoy
pensando entonces sabes que es hora.
Chica, me tienes rompiendo planes, que necesito mantener.
Mañana tengo un día temprano, así que necesito dormir.
Pero no me importa, porque estar contigo es como si estuviera en un sueño...