Traducción de la letra de la canción Take It There - Avant

Take It There (original)

We don’t need no bed
I know we can touch the pictures for it
Many places in my head
I’m gonna make sure that you never forget
You know you’ve been chosen
There’s a privilege deep inside the moment
And you don’t have to stress up baby
Just follow me cos you know
At the end of the night (the night)
You know I’mma show up because I wanna show up
I’mma take you away from here
No need for discussions, girl no interruptions
Cos I know we gonna take it there tonight (there tonight)
Cos I know we gonna take it there tonight (there tonight)
I know we gonna take it there tonight (there tonight)
Cos I know we gonna take it there tonight (there tonight)
I know you wanna look your best baby
But really it don’t matter what you’re wearing
Cos I’m already impressed
You can do no wrong that’s what I’m yelling
You know you’ve been chosen
There’s a privilege deep inside the moment
So baby open up to me
The world is yours come get it
At the end of the night (the night)
You know I’mma show up because I wanna show up
I’mma take you away from here
No need for discussions, girl no interruptions
Cos I know we gonna take it there tonight (there tonight)
Cos I know we gonna take it there tonight (there tonight)
I know we gonna take it there tonight (there tonight)
Cos I know we gonna take it there tonight (there tonight)
You know at the end (end, end, end)
You know I will show up because I wanna show up
I’mma take (take, take, take)
No need for discussions, girl no interruptions
I know we gonna take it there tonight (there tonight)
Cos I know we gonna take it there tonight (there tonight)

Take It There (traducción)

No necesitamos ninguna cama
Sé que podemos tocar las imágenes para eso.
Muchos lugares en mi cabeza
Me aseguraré de que nunca olvides
Sabes que has sido elegido
Hay un privilegio en lo profundo del momento
Y no tienes que estresarte bebé
Sólo sígueme porque sabes
Al final de la noche (la noche)
Sabes que voy a aparecer porque quiero aparecer
Te llevaré lejos de aquí
No hay necesidad de discusiones, niña, no hay interrupciones.
Porque sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)
Porque sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)
Sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)
Porque sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)
Sé que quieres lucir lo mejor posible bebé
Pero realmente no importa lo que estés usando
Porque ya estoy impresionado
No puedes hacer nada malo, eso es lo que estoy gritando
Sabes que has sido elegido
Hay un privilegio en lo profundo del momento
Así que cariño, ábrete a mí
El mundo es tuyo ven a buscarlo
Al final de la noche (la noche)
Sabes que voy a aparecer porque quiero aparecer
Te llevaré lejos de aquí
No hay necesidad de discusiones, niña, no hay interrupciones.
Porque sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)
Porque sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)
Sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)
Porque sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)
Ya sabes al final (final, final, final)
Sabes que apareceré porque quiero aparecer
Voy a tomar (tomar, tomar, tomar)
No hay necesidad de discusiones, niña, no hay interrupciones.
Sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)
Porque sé que lo llevaremos allí esta noche (allí esta noche)