Traducción de la letra de la canción One Way Street - Charlie Wilson, Avant

One Way Street (original)

Taking off my cloths
Walking out the door
Tired of your games
Tired of your show
You want your way
Always got something to say
As much as its hurting me
I’m on a one way street (see me walkin')
Walking on, on a one way street (a one way street)
All alone on a one way street (oh yeah)
Nowhere to go, down this one way street (this lonely road)
Tired of being lonely (ohhh weee)
Walking on, on this one way street (by myself)
All alone, on this one way street (don't want no one else)
Nowhere to go, down this one way street (to help me)
Tired of being lonely (being lonely)
Oh STOP, don’t move
Man let me talk to you
It’s rules to the game
But you do come back to you
You better, better wait, turn around
And put your bags back down
Your love runs to deep
And there ain’t nothing good
On a one way streeeeeeet (oh yeah)
Walking on, on a one way street (oh yeah)
All alone (all alone) on a one way street (one way)
Nowhere to go, down this one way street (one way, yeah)
Tired of being lonely (tired of being lonely)
Walking on, (oooohhhh) on a one way street
All alone, on a one way street (one way)
Nowhere to go (nowhere), down this one way street (nowhere)
Tired of being lonely (a dead end street, is where your headed)
You see, she hurt me (but what did you do)
I tried to be fare (but you were never there)
So i’m walking away (man you better stay)
(you got a good, good girl, don’t you let her get away)
I tried my best to make it work
I fed her candy, she fed me dirt
(Ive been down this road to many times
If you don’t want no trouble you better change your mind
Walking on, on a one way street
All alone (all alone) on a one way street
Nowhere to go, down this one way street
Tired of being lonely
Walking on, on a one way street
All alone, on a one way street
Nowhere to go (nowhere), down this one way street
Tired of being lonely

One Way Street (traducción)

Quitándome la ropa
saliendo por la puerta
Cansado de tus juegos
Cansado de tu programa
quieres tu camino
Siempre tengo algo que decir
Por mucho que me duela
Estoy en una calle de sentido único (mírame caminar)
Caminando en, en una calle de sentido único (una calle de sentido único)
Completamente solo en una calle de sentido único (oh, sí)
No hay adónde ir, por esta calle de sentido único (este camino solitario)
Cansado de estar solo (ohhh weee)
Caminando por esta calle de sentido único (solo)
Completamente solo, en esta calle de sentido único (no quiero a nadie más)
No hay adónde ir, por esta calle de sentido único (para ayudarme)
Cansado de estar solo (estar solo)
Oh, DETENTE, no te muevas
Hombre déjame hablar contigo
Son las reglas del juego
Pero vuelves a ti
Mejor, mejor espera, date la vuelta
Y vuelve a poner tus maletas
Tu amor es profundo
Y no hay nada bueno
En una calle de sentido único (oh, sí)
Caminando en una calle de sentido único (oh, sí)
Solo (solo) en una calle de sentido único (sentido único)
No hay adónde ir, por esta calle de sentido único (de sentido único, sí)
Cansado de estar solo (cansado de estar solo)
Caminando, (oooohhhh) en una calle de sentido único
Completamente solo, en una calle de sentido único (de sentido único)
A dónde ir (a ninguna parte), por esta calle de sentido único (a ninguna parte)
Cansado de estar solo (un callejón sin salida, es hacia donde te diriges)
Ya ves, ella me lastimó (pero qué hiciste)
Traté de ser tarifa (pero nunca estuviste allí)
Así que me voy (hombre, es mejor que te quedes)
(tienes una buena, buena chica, no la dejes escapar)
Hice todo lo posible para que funcionara
Le di de comer dulces, ella me dio de comer tierra
(He recorrido este camino muchas veces
Si no quieres problemas, es mejor que cambies de opinión
Caminando en una calle de sentido único
Completamente solo (completamente solo) en una calle de sentido único
No hay adónde ir, por esta calle de sentido único
Cansado de estar solo
Caminando en una calle de sentido único
Completamente solo, en una calle de sentido único
A dónde ir (a ninguna parte), por esta calle de sentido único
Cansado de estar solo