Traducción de la letra de la canción Christmas Isn't Canceled (Just You) - Kelly Clarkson

Christmas Isn't Canceled (Just You) (original)

Out in the cold
Standing where the trees meet the road
This used to be our favorite spot in this town
Memories of you and me ruin it now (ooh whoa ooh whoa ooh whoa)
That’s where we met
Like a winter dream in my bed
I wasn’t the first and I won’t be the last
Underneath that mistletoe, you’ve been so bad (ooh whoa ooh whoa ooh whoa)
You ruined all my favorite things (all my favorite things)
But you won’t take Christmas from me
I’ll be hanging every light I find in this house
Playing Christmas music so loud
This year, Christmas won’t be quite so blue
And I’m gonna shop too much and dance in the snow
Drink just enough to let us go
Christmas isn’t canceled, just you
Lost at first
Thinking that I might be cursed
Winter wonderlands weren’t made for one
So we’ve all been told since we were young (ooh whoa ooh whoa ooh whoa)
But I’m not feeling incomplete (feeling incomplete)
Turns out I don’t need a thing underneath my tree
I’ll be hanging every light I find in this house
Playing Christmas music so loud
This year, Christmas won’t be quite so blue
And I’m gonna shop too much and dance in the snow
Drink just enough to let us go
Christmas isn’t canceled, just you
Christmas, without you is still fun
Christmas, and when the New Year comes
Don’t you worry 'bout me, I’ll be alright
Baby, by New Year’s night, ooh
I’ll be hanging in the new year with all my friends
Kissing goodbye to what might have been
This year, New Year’s I won’t be your fool
And I bet you see me out wondering what’s wrong
Watching me have fun with you gone
But New Year’s isn’t canceled, Christmas isn’t canceled
Just you
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Just you
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Just you
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Just you
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Just you
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Christmas isn’t canceled
Just you
Christmas isn’t canceled

Christmas Isn't Canceled (Just You) (traducción)

Afuera en el frío
De pie donde los árboles se encuentran con la carretera
Este solía ser nuestro lugar favorito en esta ciudad
Los recuerdos de ti y de mí lo arruinan ahora (ooh whoa ooh whoa ooh whoa)
ahí es donde nos conocimos
Como un sueño de invierno en mi cama
No fui el primero y no seré el último
Debajo de ese muérdago, has sido tan malo (ooh whoa ooh whoa ooh whoa)
Arruinaste todas mis cosas favoritas (todas mis cosas favoritas)
Pero no me quitarás la Navidad
Estaré colgando cada luz que encuentre en esta casa
Tocando música navideña tan fuerte
Este año, la Navidad no será tan azul
Y voy a comprar demasiado y bailar en la nieve
Bebe lo suficiente para dejarnos ir
La Navidad no se cancela, solo tú
Perdido al principio
Pensando que podría estar maldito
Las maravillas invernales no fueron hechas para uno
Así que a todos nos han dicho desde que éramos jóvenes (ooh whoa ooh whoa ooh whoa)
Pero no me siento incompleto (me siento incompleto)
Resulta que no necesito nada debajo de mi árbol
Estaré colgando cada luz que encuentre en esta casa
Tocando música navideña tan fuerte
Este año, la Navidad no será tan azul
Y voy a comprar demasiado y bailar en la nieve
Bebe lo suficiente para dejarnos ir
La Navidad no se cancela, solo tú
Navidad, sin ti sigue siendo divertido
Navidad, y cuando llega el Año Nuevo
No te preocupes por mí, estaré bien
Bebé, por la noche de Año Nuevo, ooh
Estaré pasando el año nuevo con todos mis amigos
Besar adiós a lo que podría haber sido
Este año, Año Nuevo, no seré tu tonto
Y apuesto a que me ves preguntándome qué pasa
Mirándome divertirme sin que te hayas ido
Pero el Año Nuevo no se cancela, la Navidad no se cancela
Solo tu
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
Solo tu
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
Solo tu
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
Solo tu
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
Solo tu
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
la navidad no se cancela
Solo tu
la navidad no se cancela