Traducción de la letra de la canción In Love At Christmas - Kelly Price, Mary Mary

In Love At Christmas (original)

T’was a silent night
A midnight clear
Was no Santa Claus
No reindeer
Only me and you
A love brand new
We fell in love at Christmas
It wasn’t Valentine’s Day
Or the first day of spring
Summertime may be fine
But love didn’t find me
Till the snow began to fall
That’s when everything changed
Cause that’s when I found you
I remember when holidays were blue
Shopping trips, money spent
Every year de’ja vu
But now I reminisce on a special gift
In you I found it happened one silent night
Just one year ago when your love found me
Now my life has changed and it’s amazing
Cause I prayed for something special to come
But I never dreamed it would be your love

(traducción)

Fue una noche silenciosa
Un claro de medianoche
no era santa claus
ningún reno
Solo yo y tu
Un amor nuevo
nos enamoramos en navidad
no era el dia de san valentin
O el primer día de la primavera
El verano puede estar bien
Pero el amor no me encontró
Hasta que la nieve comenzó a caer
Fue entonces cuando todo cambió
Porque ahí fue cuando te encontré
Recuerdo cuando las vacaciones eran azules
Viajes de compras, dinero gastado
Cada año deja vu
Pero ahora recuerdo un regalo especial
En ti encontré que sucedió una noche silenciosa
Hace apenas un año cuando tu amor me encontró
Ahora mi vida ha cambiado y es increíble.
Porque recé para que viniera algo especial
Pero nunca soñé que sería tu amor