Traducción de la letra de la canción The New Black Theory - Kemba

The New Black Theory (original)

I can walk outside now and get shot down
If you ever wondered why I’m hostile
You can see the chief sending orders from the top down
All the civil leaders looking docile
Lord forgive him, maybe it’s the dark forces in him.
Or the
Medicaid cost just hit him
Or the evidence that all our history is getting washed out
But everybody taking our style
Who the new black now?
And even though they sold drugs
They showed a young brother love
Who the new black now?
And even though they sold drugs
They showed a young brother love
Who the new black now?
And even though they sold drugs
They showed a young brother love
Who the new black now?
And even though they sold drugs
They showed a young brother love
The most feared and most imitated
Granddaughter love it, granddaddy hate it
Brands pay top dollar to legally take it
They strip it naked
We recreate it
Bitch this is basic.
This came from love
We made a civilization from mud
We made a culture to break out the hood
All niggas gave us was pistols and drugs.
What!
Who the new black now?
And even though they sold drugs
They showed a young brother love
Who the new black now?
And even though they sold drugs
They showed a young brother love
Who the new black now?
And even though they sold drugs
They showed a young brother love
Who the new black now?
And even though they sold drugs
They showed a young brother love
College professor gets locked up
Student gets locked up
What is the difference
What am I missing
If we all get looked at as monsters
The Guilty and innocent
End up in prison
Why are we divided
Why are we divided
I can’t see the logic
Why are we divided

(traducción)

Puedo caminar afuera ahora y ser derribado
Si alguna vez te preguntaste por qué soy hostil
Puedes ver al jefe enviando órdenes de arriba hacia abajo.
Todos los líderes civiles mirando dóciles
Señor, perdónalo, tal vez sean las fuerzas oscuras en él.
O el
El costo de Medicaid acaba de golpearlo
O la evidencia de que toda nuestra historia está siendo borrada
Pero todo el mundo tomando nuestro estilo
¿Quién es el nuevo negro ahora?
Y aunque vendían droga
Mostraron un amor de hermano joven
¿Quién es el nuevo negro ahora?
Y aunque vendían droga
Mostraron un amor de hermano joven
¿Quién es el nuevo negro ahora?
Y aunque vendían droga
Mostraron un amor de hermano joven
¿Quién es el nuevo negro ahora?
Y aunque vendían droga
Mostraron un amor de hermano joven
Los más temidos y los más imitados
A la nieta le encanta, el abuelo lo odia
Las marcas pagan mucho dinero para tomarlo legalmente
Lo desnudan
Lo recreamos
Perra, esto es básico.
Esto vino del amor
Hicimos una civilización de barro
Hicimos una cultura para romper el capó
Todo lo que nos dieron los negros fueron pistolas y drogas.
¡Qué!
¿Quién es el nuevo negro ahora?
Y aunque vendían droga
Mostraron un amor de hermano joven
¿Quién es el nuevo negro ahora?
Y aunque vendían droga
Mostraron un amor de hermano joven
¿Quién es el nuevo negro ahora?
Y aunque vendían droga
Mostraron un amor de hermano joven
¿Quién es el nuevo negro ahora?
Y aunque vendían droga
Mostraron un amor de hermano joven
Profesor universitario es encerrado
Estudiante queda encerrado
Cuál es la diferencia
Qué me estoy perdiendo
Si a todos nos miran como monstruos
El culpable y el inocente
terminar en prisión
¿Por qué estamos divididos?
¿Por qué estamos divididos?
No puedo ver la lógica.
¿Por qué estamos divididos?