Traducción de la letra de la canción so far - Ken Block

so far (original)

I don’t have to be a millionaire
I don’t have to be the sunshine on your shoulders
But I will keep you warm, yeah
I don’t have to be particularly like Mike
Or a wild-eyed Casanova
But I might make you laugh a little
It’s always been a riddle (always been)
Why I’m stuck here in the middle
I always try to do the best I can
Little more than half a man for you
Baby, (so far) so far
So good
We can be the king and queen
Of mediocrity and in between
We’ll go on a permanent vacation
Journey of temptation
Full of mystery
Guaranteed
I don’t have to be a personality
Like everyone in California
But I might make you think a little
I don’t have to be a politician
Wonder boy, Superman or Elvis
But I do like the clothes they wear
It’s always been a riddle (always been)
But there’s balance in the middle
I always try to do the best I can
A little more than half a man for you
Baby, (so far) so far
So good
We can be the king and queen
Of mediocrity and in between
We’ll go on a permanent vacation
Journey of temptation
Full of mystery
Just you and me
I don’t have to own a Cadillac
And then sit in back while someone else is driving
But I’ll take you on adventures
Don’t have to be 6 foot 3
Cause eventually I’ll shrink anyway
But I’ll still be around, I swear
It’s always been a riddle (always been)
Why I’m stuck here in the middle
I always try to do the best I can
A little more than half a man for you
Baby, (so far) so far
So good
We can be the king and queen
Of mediocrity and in between
We’ll go on a permanent vacation
Journey of temptation
Full of mysteries
Wait and see
Full of mysteries
Mystery

so far (traducción)

No tengo que ser millonario
No tengo que ser el sol sobre tus hombros
Pero te mantendré caliente, sí
No tengo que ser particularmente como Mike
O un Casanova de ojos salvajes
Pero podría hacerte reír un poco
Siempre ha sido un acertijo (siempre ha sido)
Por qué estoy atrapado aquí en el medio
Siempre trato de hacer lo mejor que puedo
poco mas de medio hombre para ti
Cariño, (hasta ahora) hasta ahora
Tan bueno
Podemos ser el rey y la reina
De la mediocridad y en el medio
Nos iremos de vacaciones permanentes
Viaje de la tentación
lleno de misterio
garantizado
No tengo que ser una personalidad
Como todos en California
Pero podría hacerte pensar un poco
No tengo que ser político
El chico maravilla, Superman o Elvis
Pero me gusta la ropa que usan
Siempre ha sido un acertijo (siempre ha sido)
Pero hay equilibrio en el medio
Siempre trato de hacer lo mejor que puedo
Un poco más de la mitad de un hombre para ti
Cariño, (hasta ahora) hasta ahora
Tan bueno
Podemos ser el rey y la reina
De la mediocridad y en el medio
Nos iremos de vacaciones permanentes
Viaje de la tentación
lleno de misterio
Solo tu y yo
No tengo que tener un Cadillac
Y luego sentarse en la parte de atrás mientras alguien más conduce
Pero te llevaré a aventuras
No tiene que medir 6 pies 3
Porque eventualmente me encogeré de todos modos
Pero todavía estaré cerca, lo juro
Siempre ha sido un acertijo (siempre ha sido)
Por qué estoy atrapado aquí en el medio
Siempre trato de hacer lo mejor que puedo
Un poco más de la mitad de un hombre para ti
Cariño, (hasta ahora) hasta ahora
Tan bueno
Podemos ser el rey y la reina
De la mediocridad y en el medio
Nos iremos de vacaciones permanentes
Viaje de la tentación
Lleno de misterios
Espera y verás
Lleno de misterios
Misterio