Traducción de la letra de la canción the other side - Ken Block

the other side (original)

You say you wanna think about it, spend a little time without it,
but do you have to let me go just to figure this thing out?
I know I couldn’t live without it, don’t even wanna think about it,
but we’ve never been here before, and it’s raining, and the daylight’s fading.
You’ve got a ticket to ride, you’ve got a ticket to roam,
I just hope you can find your way back home.
Just do what you gotta do, see what you gotta see, be who you wanna be,
leave if you’ve gotta leave, just figure this thing out.
Take a chance, take a trip, take a swing, take a hit, take a look at your life,
cause at the end of the ride, i’ll be there on the other side.
I know I coulnd’t live with myself, if your heart was somewhere else
when you’re lyin in bed, wonderin that sleepless wonder
As a matter of fact, I wish you would, find your way back, to somehwere good
enough
where you can see, that I’m for you, and you still need me.
You’ve gotta ticket to ride, got a reason to roam,
I just hope you can find your way back home.
Just do what you gotta do, see what you gotta see, be who you wanna be,
leave if you’ve gotta leave, just figure this thing out, yeah
Take a chance, take a trip, take a swing, take a hit, take a look at your life,
cause at the end of the ride, I’ll be there on the other side
Please don’t take this thing for granted, and hide it from the sun
Oh, you know I’ll wait forever, but your silence tells me that it might be a
while
Just do what you gotta do, see what you gotta see, be who you wanna be,
leave if you’ve gotta leave, just eden this thing out, yeah.
Just take a chance, take a trip, take a swing, take a hit, take a look at your
life, cause I know you’re justified, I’ll be there on the other side.
Cause at the end of the ride, I’ll be there on the other side
Cause at the end of the ride, I’ll be there…

(traducción)

Dices que quieres pensar en eso, pasar un poco de tiempo sin eso,
pero tienes que dejarme ir solo para resolver esto?
Sé que no podría vivir sin él, ni siquiera quiero pensar en ello,
pero nunca hemos estado aquí antes, y está lloviendo, y la luz del día se está desvaneciendo.
Tienes un boleto para montar, tienes un boleto para vagar,
Solo espero que puedas encontrar el camino de vuelta a casa.
Solo haz lo que tengas que hacer, mira lo que tengas que ver, sé quien quieras ser,
vete si tienes que irte, solo resuelve esto.
Date una oportunidad, haz un viaje, haz un swing, da un golpe, echa un vistazo a tu vida,
porque al final del viaje, estaré allí del otro lado.
Sé que no podría vivir conmigo mismo, si tu corazón estuviera en otra parte
cuando estás acostado en la cama, preguntándote esa maravilla insomne
De hecho, desearía que encontraras el camino de regreso a algún lugar bueno.
suficiente
donde puedas ver, que soy para ti, y aún me necesitas.
Tienes un boleto para viajar, tienes una razón para vagar,
Solo espero que puedas encontrar el camino de vuelta a casa.
Solo haz lo que tengas que hacer, mira lo que tengas que ver, sé quien quieras ser,
vete si tienes que irte, solo resuelve esto, sí
Date una oportunidad, haz un viaje, haz un swing, da un golpe, echa un vistazo a tu vida,
porque al final del viaje, estaré allí del otro lado
Por favor, no des esto por sentado y escóndelo del sol.
Oh, sabes que esperaré por siempre, pero tu silencio me dice que podría ser un
tiempo
Solo haz lo que tengas que hacer, mira lo que tengas que ver, sé quien quieras ser,
vete si tienes que irte, solo deja esto fuera, sí.
Solo arriésgate, haz un viaje, haz un swing, da un golpe, echa un vistazo a tu
vida, porque sé que estás justificado, estaré allí del otro lado.
Porque al final del viaje, estaré allí del otro lado
Porque al final del viaje, estaré allí...