Traducción de la letra de la canción Eager to Please - Ken Hensley

Eager to Please (original)

You put a load on me Though you probably
Didn’t mean to
I’m on the road, you see
Leading to my mind
To my work, to you
It’s all dividing me It’s a hard, hard game I play
And eventually it could
Take my reason to live away
Reaching out in Eagerness to please
Seeking out
The happiness of ease
At the same time
Holding out a hand
Though the other one keeps
On making all these plans

Eager to Please (traducción)

Me pones una carga Aunque probablemente
no quise decir
Estoy en el camino, ya ves
Llevando a mi mente
A mi trabajo, a ti
Todo me está dividiendo Es un juego difícil, difícil que juego
Y eventualmente podría
Toma mi razón para vivir lejos
Llegar con entusiasmo por complacer
Buscando
La felicidad de la facilidad
Al mismo tiempo
extendiendo una mano
Aunque el otro sigue
Al hacer todos estos planes