Traducción de la letra de la canción Shakey Ground - Ken Hensley

Shakey Ground (original)

Another victim lying in the street
Just another statistic on the news
Tonight another mother cries herself to sleep
How many more must she lose?
You know he was her first born baby boy
Yes, he was her pride and joy
But now all that’s left is a memory
Of the pain and the sorrow
Where’s the value of the human life?
Lord, no one knows now what is wrong and right
Why we’re standing
Standing on shakey ground
That’s why we’re standing
Standing on shakey ground
Politicians say they’ve got a plan
They know exactly what we need
But no amount of money can buy love
We need a reason to believe
How many children must die in the streets
Lord, before they start to understand?
What we need is some help from above
We must seek a higher plan

Shakey Ground (traducción)

Otra víctima tirada en la calle
Solo otra estadística en las noticias
Esta noche otra madre llora hasta dormirse
¿Cuántos más debe perder?
Sabes que él fue su primogénito
Sí, él era su orgullo y alegría.
Pero ahora todo lo que queda es un recuerdo
Del dolor y la pena
¿Dónde está el valor de la vida humana?
Señor, nadie sabe ahora lo que está mal y lo que está bien
por qué estamos de pie
De pie en suelo inestable
Por eso estamos de pie
De pie en suelo inestable
Los políticos dicen que tienen un plan
Saben exactamente lo que necesitamos
Pero ninguna cantidad de dinero puede comprar el amor
Necesitamos una razón para creer
Cuantos niños deben morir en las calles
Señor, ¿antes de que empiecen a entender?
Lo que necesitamos es un poco de ayuda desde arriba
Debemos buscar un plan superior