Traducción de la letra de la canción (This is) Just the Beginning - Ken Hensley

(This is) Just the Beginning (original)

I don’t know where to start
I wanna follow my heart
But the voices in my head
Keep saying don’t do it
A burning passion in my soul
A fear that leaves me cold
I see the open door
But I’m afraid to go trough it
I don’t know what’s on the other side
But I do know I have to decide
Is this the dream I had in the beginning
Do I dare to lose with such a faint hope of winning
Can I run the race, without losing face
Can I take the strain, can I stand the pain
Can I play the game, and stay the same
This is just the beginning
So give me five guys who can rock
Who don’t know how to stop
Send them ten times round the block
Just to add a little mystery
Give me radio with balls
Someone to help us fill the halls
And we can grab ourselves
A piece of Rock & Roll history
Fate and destiny have been guided
We’re going in, it’s all been decided
This is the dream I had from the beginning
I’ll bet it all and only think of winning
I can run this race, I’m not afraid of losing face
I can take the strain, I’ll live trough the pain
I’m gonna play the game, even if I’m not the same
This is just the beginning

(This is) Just the Beginning (traducción)

no se por donde empezar
Quiero seguir mi corazón
Pero las voces en mi cabeza
Sigue diciendo que no lo hagas
Una pasión ardiente en mi alma
Un miedo que me deja frio
Veo la puerta abierta
Pero tengo miedo de pasar por eso
no se que hay del otro lado
Pero sé que tengo que decidir
¿Es este el sueño que tuve al principio?
¿Me atrevo a perder con una esperanza tan débil de ganar?
¿Puedo correr la carrera, sin perder la cara?
¿Puedo soportar la tensión, puedo soportar el dolor?
¿Puedo jugar el juego y permanecer igual?
Este es solo el comienzo
Así que dame cinco tipos que puedan rockear
que no sabe parar
Envíalos diez veces alrededor de la cuadra
Solo para añadir un pequeño misterio
Dame radio con pelotas
Alguien que nos ayude a llenar los pasillos
Y podemos agarrarnos a nosotros mismos
Un trozo de historia del Rock & Roll
El destino y el destino han sido guiados
Vamos a entrar, todo ha sido decidido
Este es el sueño que tuve desde el principio
Lo apostaré todo y solo pensaré en ganar
Puedo correr esta carrera, no tengo miedo de perder la cara
Puedo soportar la tensión, viviré a través del dolor
Voy a jugar el juego, incluso si no soy el mismo
Este es solo el comienzo