Traducción de la letra de la canción Winter or Summer - Ken Hensley

Winter or Summer (original)

See how the sun shines
Beyond the grey sky
Then watch the snow fall
And ask yourself why
Lovers keep loving
Through wind and through rain
Winter or summer
Real love is the same
Watch from the wayside
And you could be left out
Fearful of the day
When it’s too late to shout
Love is like time
It will wait for no one
Give it and seek it or You’ll find you’re all alone
You could save the day
You can show the way
To all the lonely hearts
You see before you
But before you choose
To ignore my song
Am I right or wrong?
Or am I dreaming?
Dreaming, dreaming …
See how the sun shines

(traducción)

Mira cómo brilla el sol
Más allá del cielo gris
Entonces mira la nieve caer
Y pregúntate por qué
Los amantes siguen amando
A través del viento ya través de la lluvia
invierno o verano
El verdadero amor es el mismo
Mirar desde el borde del camino
Y podrías quedarte fuera
Temeroso del día
Cuando es demasiado tarde para gritar
El amor es como el tiempo
No esperará a nadie
Dale y búscalo o encontrarás que estás solo
Podrías salvar el día
Puedes mostrar el camino
A todos los corazones solitarios
ves ante ti
Pero antes de elegir
Para ignorar mi canción
¿Estoy en lo correcto o incorrecto?
¿O estoy soñando?
Soñando, soñando…
Mira cómo brilla el sol