Traducción de la letra de la canción Final Curtain - Kerrs Pink

Final Curtain (original)

It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
In my dream I am conscious without relating
All is nothing and nothing is all
My stage it set but the spotlights are fading
As the final curtain falls
I appeal to the sunshine — applaud my new day
And leave the dark behind
That I may rise just soar away
To the music in my mind
Life goes on in an everyday way
Most shades of grey it seems
But with songs to write I know i can play
Bright colours into my dreams
And as I lay my head down to sleep
I am pure — I am whole
The fire of freedom already burns deep
In the shelter of my soul
It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
Witness my reincarnation
I never woke up from my dream
I entered an unknown dimension
In the eternal space
A place so supreme…

Final Curtain (traducción)

Está terminado, es mi llamada
Deja que caiga el telón final
En mi sueño estoy consciente sin relacionarme
Todo es nada y nada es todo
Mi escenario está listo pero los focos se están desvaneciendo
A medida que cae el telón final
Hago un llamamiento a la luz del sol: aplaudo mi nuevo día
Y dejar la oscuridad atrás
Que pueda elevarme solo volar lejos
A la música en mi mente
La vida continúa de forma cotidiana
La mayoría de los tonos de gris parece
Pero con canciones para escribir, sé que puedo tocar
Colores brillantes en mis sueños
Y mientras recuesto mi cabeza para dormir
Soy puro, soy completo
El fuego de la libertad ya arde hondo
En el refugio de mi alma
Está terminado, es mi llamada
Deja que caiga el telón final
Sé testigo de mi reencarnación
Nunca me desperté de mi sueño
Entré en una dimensión desconocida
En el espacio eterno
Un lugar tan supremo...