Traducción de la letra de la canción Maybe I'll Be Alone For Christmas - Kevin Garrett

Maybe I'll Be Alone For Christmas (original)

It’s so cold every morning
Been on ice since the day you stopped writing
The only things that keep me warm
Is this digital fire
And some cheap candlelight
So why am I holding out for this holiday night
When the last one was only alright
So maybe I’ll be alone for Christmas
Maybe I’ll be alone for Christmas
Maybe I’ll be alone for Christmas
Cause it’s Christmas again in a year
You’re too far from me now
No distance could make you feel farther
When even the snow on the ground
Can’t stay for too long
What’s the world telling me now?
Why am I scared to be on my own tonight
When next year I’ll get it all right
Yeah maybe I’ll be alone for Christmas
Maybe I’ll be alone for Christmas
Maybe I’ll be alone for Christmas
But it’s Christmas again in a year
It’s the hope that after all this time
I’ll only fall for you once in a while
So maybe I’ll be alone for Christmas
After all it is such a long winter
Maybe I’ll be alone for Christmas
When it’s Christmas again in a year

Maybe I'll Be Alone For Christmas (traducción)

Hace tanto frío todas las mañanas
He estado en hielo desde el día que dejaste de escribir
Las únicas cosas que me mantienen caliente
¿Es este fuego digital?
Y algunas velas baratas
Entonces, ¿por qué estoy esperando esta noche de vacaciones?
Cuando el último estuvo bien
Así que tal vez estaré solo para Navidad
Tal vez estaré solo para Navidad
Tal vez estaré solo para Navidad
Porque es Navidad otra vez en un año
Estás demasiado lejos de mí ahora
Ninguna distancia podría hacerte sentir más lejos
Cuando incluso la nieve en el suelo
No puedo quedarme por mucho tiempo
¿Qué me dice el mundo ahora?
¿Por qué tengo miedo de estar solo esta noche?
Cuando el próximo año lo conseguiré todo bien
Sí, tal vez estaré solo para Navidad
Tal vez estaré solo para Navidad
Tal vez estaré solo para Navidad
Pero es Navidad otra vez en un año
Es la esperanza de que después de todo este tiempo
Solo me enamoraré de ti de vez en cuando
Así que tal vez estaré solo para Navidad
Después de todo, es un invierno tan largo
Tal vez estaré solo para Navidad
Cuando vuelva a ser Navidad dentro de un año